Diskussion:Juri Nikolajewitsch Woronow

Lemma

Was auch immer „ganzer Name“ bedeuten soll: Ein vernünftiges Lemma ist „Georg Juri Nikolajewitsch Woronow“ jedenfalls nicht. Zwei Vornamen und ein Patronym vertragen sich nicht. Entweder er ist Russe, dann hat er einen Vornamen und ein Patronym, oder er ist keiner, dann kann er beliebig viele Vornamen haben, aber kein Patronym. In den einschlägigen Nachschlagewerken für Personennamens-Ansetzungen finde ich die Konstruktion „Georg Juri Nikolajewitsch Woronow“ jedenfalls nicht. Laut LoC-NA heißt er beispielsweise „Voronov, I︠U︡riĭ Nikolaevich“, was nach unseren Transkriptionsregeln zu „Juri Nikolajewitsch Woronow“ ohne „Georg“ wird. --Entlinkt 22:34, 7. Nov. 2007 (CET)

Quellen

Weitere, ausführlichere Quelle, die aber noch aufbereitet werden müsste:

• S[ergej] Ju[l'evič] Lipšic (Hrsg.): Russkie botaniki. Biografo-bibliografičeskij slovar'. Bd. 2, Moskovskogo Obščestva ispytatelej prirody, Moskva 1947.

Leichter zugänglich auf Mikroform:

• Axel Frey (Bearb.): Biographisches Archiv der Sowjetunion. Saur, München 2000–2003, ISBN 3-598-34690-5, Fiche 96, S. 122–135. --Entlinkt 18:32, 14. Nov. 2007 (CET)

Namensvetter (Oligarch)

tot im Pool gefunden . --Präziser (Diskussion) 23:07, 7. Jul. 2022 (CEST)