Diskussion:Karl Richter (Rabbiner)
Letzter Kommentar: vor 1 Monat von Goesseln in Abschnitt Königreich Württemberg
Deportieren
[Quelltext bearbeiten]ist allerdings nicht richtig. Verbringen ist schon richtiger, auch wenn man das auch mit Postpaketen machen kann. --Bahnmoeller (Diskussion) 10:43, 23. Mär. 2022 (CET)
- Natürlich ist „deportieren“ hier richtig. Deportation bedeutet die Verschickung, Verschleppung, Verbannung von Straftätern, politischen Gegnern oder ganzen Volksgruppen mit staatlicher Gewalt in weit entlegene Gebiete zu langjährigem oder lebenslangem Zwangsaufenthalt. Dass hier bei ähnlichen Beispielen oft das verharmlosende "verbringen" gebraucht wird, macht die Sache nicht besser. --Khatschaturjan (Diskussion) 11:04, 23. Mär. 2022 (CET)
- Der Begriff "verbringen" ist im Zusammenhang mit KZs nicht nur verharmlosend, sondern gezielt täuschend --- denn "verbracht" werden Dinge (und Menschen: z. B. Indianer in Reservate), um woanders weiterzuexistieren und nicht um endgültig zum Verschwinden gebracht zu werden, wie es die Nazi-Ideologie mit den Juden vorsah. Dass 1938 noch nicht die industrielle Vernichtung der Juden begonnen hatte, ändert nichts daran, dass wir 2022 nicht mehr hinter das heutige Wissen um die Ermordung der Juden zurückkönnen. Zugespitzt gesagt: Wenn Tiere in Schlachthäuser gebracht werden, wird ja auch nicht davon gesprochen, sie seien dorthin "verbracht" worden. (Zudem ist der Begriff ambivalent, und damit zu Verschleierungszwecken besonders geeignet, denn für's Unterbewusstsein ist "verbringen" teilweise positiv konnotiert, denn "verbringen" tut man:n in der anderen Bedeutung ja seine ersehnten Ferien in xyz.) Qaswa (Diskussion) 20:00, 23. Mär. 2022 (CET)
Wenn man das Wort passiv gebraucht, ist es nicht so harmlos. Aber wie richtig geschrieben wurde, ist deportieren eben nicht eine Verhaftung und Abtransport in ein Gefängnis oder Lager im gleichen Staat. Also in diesem konkreten Zusammenhang falsch angewendet. Das ist ebenso verharmlosend. --Bahnmoeller (Diskussion) 23:09, 27. Mär. 2022 (CEST)
- Wovon redest du? --Khatschaturjan (Diskussion) 22:27, 4. Apr. 2022 (CEST)
Königreich Württemberg
[Quelltext bearbeiten]wenn schon Königreich Württemberg, dann auch Kategorie:Württemberger, wobei ich beides in diesem Fall nicht wirklich gut finde. --Goesseln (Diskussion) 17:25, 14. Mai 2024 (CEST)