Diskussion:Mädchen auf der Brücke

Der Artikel „Mädchen auf der Brücke“ wurde im November 2016 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 13.12.2016; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Museum Barberini

Hallo Letdemsay, die im letzten Jahr für knapp 55 Millionen Dollar versteigerte Fassung aus dem Jahr 1902 ist nicht im Besitz des Museums Barberini. Sie stammt aus einer Privatsammlung und wird nur derzeit im Rahmen einer temporären Ausstellung dort ausgestellt, siehe [1]. Hier gibt es zwar Spekulationen, es könne sich im Besitz des Museumsstifters befinden, aber das sind nur Spekulationen und mir wäre jedenfalls nicht bekannt, dass es in irgendeiner Weise dem Mueseum zugeeignet worden wäre. Deswegen setze ich Deine Änderungen wieder zurück (auch die Aufteilung in sehr kurze Absätze, die mir nicht gefällt und nicht dem Stil des sonstigen Artikels entspricht). Gruß --Magiers (Diskussion) 01:43, 22. Apr. 2017 (CEST)

Furcht ergreifend

habe nur den Text so wiedergegeben, wie im Museumsflyer geschrieben. Naja--Hopman44 (Diskussion) 07:45, 8. Mai 2017 (CEST)

Hallo Hopman44, beim Museum heißt es "Furcht kann den Betrachter dieses Bildes ergreifen". Es kann mich (passiv) Furcht ergreifen, aber dass etwas aktiv "Furcht ergreift" kenne ich so nicht. Statt dessen spricht man eher davon, dass etwas Furcht auslöst, Furcht einflößt, Furcht erregt usw. Ganz allgemein halte ich es hier nicht für nötig, exakt die Worte aus der Quelle zu verwenden. Der ganze Artikel beruht ja auf Sekundärliteratur, und es ist üblich, deren Inhalte (hier eben, dass ein Bild auf den Betrachter eine bestimmte Wirkung ausübt) mit eigenen Worten wiederzugeben, so dass man die Inhalte zwar nicht verfälscht, aber auch kein Textplagiat begeht. Gruß --Magiers (Diskussion) 09:59, 8. Mai 2017 (CEST)

Okay, danke und mfG--Hopman44 (Diskussion) 16:04, 8. Mai 2017 (CEST)