Diskussion:Mu isamaa on minu arm

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Modraglina in Abschnitt Übersetzung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Übersetzung

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hier fehlt zumindest eine Übersetzung des Gedichts. Wer sollte sich schon in der deutschen WP für den estnischen text interessieren.-- Rita2008 11:32, 19. Feb. 2009 (CET)Beantworten

Die Übersetzung habe ich beigefügt. Es ist nicht so leicht, einerseits nah am Original zu bleiben und andererseits den deutschen Text halbwegs lyrisch zu halten. Verbesserungsvorschläge sind willkommen. --modraglina 17:10, 20. Feb. 2009 (CET)Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Mu_isamaa_on_minu_arm&oldid=156489969“