Diskussion:Nacht in Saint-Cloud
Lemma
[Quelltext bearbeiten]Nacht in St. Cloud scheint mir in der Literatur der häufigere Titel, allerdings heißt die Ortschaft Saint-Cloud, Nacht in Saint-Cloud ist also das "richtigere" Lemma, St. Cloud möglicherweise nur ein Anglizismus. Wie auch immer: vorm wilden Hin- und Her-Verschieben sollte man das Lemma bitte erst mal hier diskutieren. --Magiers (Diskussion) 18:23, 6. Jan. 2015 (CET)
- Ich fänd's übrigens auch schön, wenn im Artikel der Originaltitel genannt würde: Natt i Sant-Cloud. --Happolati (Diskussion) 00:33, 11. Jan. 2015 (CET)
- Hallo Happolati, Du hast recht. Ich fürchte nur, im Norwegischen gibt es auch beide Varianten... Gruß --Magiers (Diskussion) 00:43, 11. Jan. 2015 (CET)
- Hallo Magiers, ja, da hast du leider recht; oft gibt es sogar die Variante ganz ohne Bindestrich oder Punkt, also Natt i Saint Cloud, aber die oben mitgeteilte Version ist die häufigste. Danke fürs Einfügen! Gruß --Happolati (Diskussion) 12:33, 11. Jan. 2015 (CET)
- Hallo Happolati, Du hast recht. Ich fürchte nur, im Norwegischen gibt es auch beide Varianten... Gruß --Magiers (Diskussion) 00:43, 11. Jan. 2015 (CET)
Weltausstellung Paris 1889
[Quelltext bearbeiten]Ich bezweifele, dass Munch - wie der Text aber nahelegt - Gemälde von Gauguin, van Gogh usw. auf der Weltausstellung kennengelernt hat. Dafür kämen ja wohl eher die 1889er Ausstellung im Salon des Indépendants oder die "Synthetisten"-Ausstellung im Café Volpini in Frage - die aber, als Munch im Oktober in Paris ankam, wohl beide schon beendet waren. (nicht signierter Beitrag von 46.128.176.135 (Diskussion) 23:57, 25. Nov. 2016 (CET))
- Hallo, dass Munch die Künstler alle auf der Weltausstellung kennengelernt habe, steht so auch nicht im Artikel. Die beiden Sätze sind unverbunden. Er hat sowohl auf der Weltausstellung einen Überblick erhalten als auch (möglicherweise andernorts) diverse Künstler kennengelernt. Ich habe deswegen beim zweiten Satz ein allgemeines "in Paris" hinzugefügt, denn tatsächlich soll er laut Tone Skedsmo & Arne Eggum Gauguin in der Volpini-Ausstellung und andere "Pioniere" im Salon des Independants kennengelernt haben. Ob das zeitlich nicht hinhaut, kann ich nicht sagen. Ich gebe hier nur die Quellen wieder. Im Buch "Munch in Frankreich" finde ich jedenfalls auch eine Spekulation, dass Munch Sternennacht noch im Salon des Independants gesehen haben könnte (sein genauer Ankunftstag in Paris sei nicht belegt), zumindest aber dass er Diskussionen über das Bild mitbekommen haben könnte (was ja möglicherweise in Zeiten, wo man nicht jedes Bild selbst anschauen konnte, auch schon einen Einfluss ausübte). Gruß --Magiers (Diskussion) 01:01, 26. Nov. 2016 (CET)