Diskussion:Nachtportier

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Speedyletti in Abschnitt Ausbildung in der Schweiz
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Es handelt sich bei dem Begriff Night Auditor allerdings NICHT!!! um einen Scheinanglizismus, da Night Auditor die internationale Bezeichnung für den Nachtportier ist und sehr wohl aus dem Englischen kommt. (nicht signierter Beitrag von 213.33.97.3 (Diskussion) 03:26, 27. Mai 2013 (CEST))Beantworten

begriff "nighty"/"night auditor"

[Quelltext bearbeiten]

Kein Mensch den ich kenne sagt "Nighty" oder "Night Auditor." Das ist Kasperle-Neudeutsch. Bei jedem Heimatbesuch sage ich Nachtportier und jeder versteht mich. -- Karpaten 02:02, 9. Dez. 2008 (CET)Beantworten

Ich schließe mich dem an. Night Auditor oder Nighty sind pseudo-kosmopolites Denglisch, das es im Deutschen nicht gibt. Der ganze Quatsch muss raus aus dem Artikel. --Loopkid 01:37, 17. Okt. 2009 (CEST)Beantworten

dass der begriff benutzt wird, kann belegt werden: [1]. allerdings ist "nachtportier" vermutlich noch immer der gelaeufigere ausdruck. zumindest im duden konnte ich nur diesen begriff, nicht aber "night auditor" finden. evtl. waere also nachportier das bessere lemma?
den unbelegten, sprachlichen pov-kram habe ich mal geloescht. der artikel ist aber immer noch schlecht geschrieben und zu wenig belegt. -- seth 16:54, 17. Okt. 2009 (CEST)Beantworten
Hallo Seth, danke für den Beleg der Verwendung des Ausdrucks Night Auditor. Was ist schlecht geschrieben an der aktuellen Version? Was sollte belegt werden, und vor allem wie?? Einzig könnte man noch hinzufügen, dass der Aufgabenbereich des Night Auditors von Arbeitsplatz zu Arbeitsplatz um einen Kernbereich von Aufgaben herum sehr stark variieren kann. So wird von einigen Arbeitgebern beispielsweise verlangt, dass der Nighty auch Dinge wie Gästetransfers, Bedienen an der Lobby Bar, Büroarbeiten verschiedenster Art, Schnee räumen, und ähnliches übernimmt. Ich selbst bin als Night Auditor angestellt. Darum weiß ich einiges aus eigener Berufserfahrung darüber. Das ist für mich Beleg genug. Was ich aus eigener Erfahrung von den Anforderungen an den Nighty weiß, deckt sich mit allen Stellenbeschreibungen, die ich je zu dieser Tätigkeit gelesen habe, sowie mit der Stellenbeschreibung des Arbeitsamts. -- Mannimanaste 00:07, 10. Nov. 2009 (CET)Beantworten
Ich schließe mich der meinung ´nicht an. Ich bin selber Night Auditor und ein Night Auditor möchte nicht mit eínem Portier verglichen werden, denn dafür ist der Aufgabenbereich viel zu komplex. (nicht signierter Beitrag von 80.240.227.129 (Diskussion) 06:04, 15. Feb. 2012 (CET)) Beantworten
gudn tach!
sowas wie wird aber von Außenstehenden immer wieder vermutet ist ein seltsamer stil. es liest sich so, als wolle der autor sich rechtfertigen bzw. gegen vorurteile/geruechte wehren. das aber ist so explizit nicht die aufgabe einer enzyklopaedie. abgesehen davon, sind diese passagen unbelegt. -- seth 20:23, 28. Feb. 2012 (CET)Beantworten
Nabend! Übrigens stimmt auch die Englische Verlinkung nicht, da ein Nachtportier eben kein Night Porter ist, sondern ein Night Auditor und dementsprechend für den Tagesabschluss und sämtliche anderen Buchhalterischen Aufgaben zuständig ist. (nicht signierter Beitrag von 213.33.97.3 (Diskussion) 01:15, 28. Mai 2013 (CEST))Beantworten

Ausbildung in der Schweiz

[Quelltext bearbeiten]

Night Auditor Schule: www.night-auditor.ch (nicht signierter Beitrag von Speedyletti (Diskussion | Beiträge) 11:20, 6. Jun. 2016 (CEST))Beantworten