Diskussion:Neujahrsblatt der Gesellschaft zu Fraumünster

Relativpronomen

Um Kollege Benutzer:Freiguts Frage hier zu beantworten: Das Relativpronomen "welches" ist natürlich nicht falsch, sondern völlig korrekt. Aber nicht alles, was korrekt ist, ist auch immer schön oder gut. Welches wirkt für mich altmodisch, etwas gestelzt, den Lesefluss unnötig hemmend, und so ersetze ich es oft durch das gleichwertige, elegantere und leichtere die, der oder das. Aber gut, ich werde mich zurücknehmen und Relavativpronomen, welche korrekt sind, stehen lassen!--Parpan (Diskussion) 08:05, 31. Jan. 2020 (CET)

@Parpan05: Danke. :-) Nur ein Hinweis: Im Schweizerhochdeutsch ist das Relativpronomen welcher/-e/-es keineswegs altmodisch oder gestelzt, sondern überaus frequent und beliebt. Deshalb meine ich, dass man die Wahl der Autoren respektieren sollte (ich selbst bevorzuge übrigens wie du der, die, das, halte das aber für eine Geschmackssache). Der, die, das ist übrigens nicht immer sonderlich elegant, etwa in «die Frau, die die Bücher verkauft» oder «das Kind, das das Buch liest». LG, --Freigut (Diskussion) 09:20, 31. Jan. 2020 (CET)

Ja, dass welches überaus frequent und beliebt ist, muss ich zu meinem Leidwesen immer wieder feststellen :-) Dass die zwei die oder das gleich hintereinander auch nicht sehr elegant sind, muss ich zugeben. Aber ich muss auch zugeben, dass ich hier auf einem hohen Nivoo jammere!--Parpan (Diskussion) 14:29, 31. Jan. 2020 (CET)

Vorlage:Smiley/Wartung/:d  --Freigut (Diskussion) 15:53, 2. Feb. 2020 (CET)

Meines Erachtens kann man fast alles benutzen - man muss nur sprachliche Abwechselung bieten. Wir haben auch eine Aufgabe einen möglichst vielfältigen Wortschatz zu vermitteln. Beste Grüße --Lutheraner (Diskussion) 15:59, 2. Feb. 2020 (CET)