Diskussion:Slatni pjasazi

Sandstrand

Hast Du dort geurlaubt? Der Strand soll schön sein, hab ich gehört, aber die Hotels sind offenbar scheußlich. --König Alfons der Viertelvorzwölfte 22:20, 15. Jun 2006 (CEST)

Das ist lange her, die Hotels können sich in den letzten zehn Jahren verbessert haben. Es ist zumindest zu hoffen. Garantiert aber ist der Strand nicht besser geworden, denn dann ist geologisch nicht möglich. Wenn Du unter "Golden Sands" schönen Sand erwartest, hast Du Dich geschnitten - im Sinne des Wortes. Was dort an der Wasserkante liegt ist kein Sand, sondern zermalener Muschelstaub. Vielleicht ist das ja der Grund, warum man es im Deutschen einfach nur abstrakt mit "Goldstrand" übersetzt. Barfuß über einen Schotterplatz oder ein Stoppelfeld zu laufen, ist kaum schlimmer. Die zermalenen Muscheln sehen zwar aus wie Sand, sind aber nicht so fein und nicht so rundgeschliffen. Übrigens ist auch die Küche scheußlich, leider, aber ich möchte den Bulgaren hier keinesfalls zu nahe treten. Fazit: Das Meer ist schön. בר נרב‎ 00:18, 16. Jun 2006 (CEST)

Was Benutzer: Bar Nerb schreibt kann ich nicht unterstützen. Es sit eher die Frage an welchem Teil vom Strand man ausgeht. Es gibt den oben beschriebenen Teil sicher. Aber ich habe es anders erlebt. Schaue dich nach z.B. dem Iberostar Hotel um. In diesem Abschnitt finden sich die vier Sterne Hotels. An diesem Teil des Strandes sind die Hotels sehr gut. Ruhige Lage, gute Küche (natürlich Bulgarisch). Wenn du Schnitzel und Bockwurst suchst dann bleibe lieber in Deutschland. Der Sand am Strand ist sicher etwas grob, aber dafür sehr sauber. Der andere Teil vom Starnd ist der billige, laute, mit besoffenen übersäte Teil. Leider hat es auch das am Goldstrand. Entschuldige wenn ich etwas polarisiere, aber est entspricht den Tatsachen.--Chlempi 10:26, 16. Jun 2006 (CEST)

Ich will den Goldstrand nicht schlecht machen, sonst hätte ich den Strand ja im Artikel erwähnt. "Etwas grob" ist übrigens auch ein sehr dehnbarer Begriff, der nicht immer so ganz zu der Vorstellung von "Golden Sands" paßt. Was allerdings die Bulgarische Küche angeht... Schnitzel und Bockwurst interessieren mich überhaupt nicht. Für das, was z.B. griechische, türkische, rumänische Nachbarn essen, kann ich mich durchaus begeistern. Zumindest aber damals (über 10 Jahre her) habe ich den Eindruck gewonnen, daß alle Nachbarn Bulgariens besser essen. Ich bedauere das, ich verhöhne und spotte nicht. בר נרב‎ 10:34, 16. Jun 2006 (CEST)

Ich war vor ein paar Jahren am Goldstrand. Der Strand ist einmalig, super!!!! klein Vergleich zu Mallorca oder Ibiza. Gleiczeitig sauberes Wasser, also 1A für den Badeurlaub, gleichzeitig wunderschöne Frauen!!! Das große Problem beim Urlaub am Goldstrand ist das Verlassen des abgesperrten Gelände und von Sicherheitskräften (außen) bewachte Goldtsrand. Wenn man den Goldstrand verläßt ist die Chance groß überfallen zu werden!! Selbst Taxifahrer halten an und überfallen einen, also nicht ganz ungefährlich. So waren wir in einer Gruppe von 6 Mann in 3 Wochen kein einziges Mal außerhalb der Anlage Goldstrand. Mfg Klausi

Schade! So habt ihr viel von der Gegend verpasst. Ich weiss nicht wer euch das alles erzählt hat, aber ich bin überzeugt, dass die Kriminalität nicht grösser ist, als an anderen Touristikzentren auf der Welt. Der Taschendiebstahl ist auch hier das grösste Problem. Aber wo in der Welt, wo sich Zahlungskräftige Touristen aufhalten nicht?--Chlempi 10:48, 29. Dez. 2007 (CET)

Also zum Thema Kriminalität am Goldstrand, was ich selber dort gesehen und erlebt habe: Die Kriminalität ist hoch und es dort Koruption und Mafia die all Abendlich Schutzgeld von den Wirten da (öffentlich!) abkassiert, ABER die Urlauber sind sicher, zumindest innerhalb des Goldstrandes das ein abgesperrtes und bewachtes Gebiet ist und wo normale Bulgaren gar nicht rein kommen. Außerhalb des Goldstrandes und innerhalb der naheliegenden Städte kann es für Urlauber gefährlich werden, Straßenraub und Betrug ist dort Alltag! Gruß M.

Also ich war in Malle und am Goldstrand und kann somit klar stellen: In Malle (Ballermann, Playa de Palma) da hast du Kiesstrand, dort auf dem Ballermann führen dicke Abwasserrohre so alle 100 bis 150Meter weit ins Meer rein wo das Abwasser direkt ungeklärt ins Meer gepumpt wird, im wahrsten Sinne eine Sauerei. Am Goldstrand hast du teilweise 100Meter breiten und einige km langen super sauberen Sandstrand. Das Wasser am Goldstrand ist super klar und sauber, das richtige für den Bade/Strandurlaub. Für Familien eher weniger geeignet, das liegt aber da dran das der Goldstrand DIE Partymeile im Osten war und ist und im Sommer dort viele Osteuropäer ihre Partys ausleben. Inzwischen gibts am Goldstrand auch viele Holländer und Engländer und Deutsche die dort Urlaub (und Paty) machen. Gruß M. (nicht signierter Beitrag von 91.59.27.140 (Diskussion) 15:17, 6. Sep. 2010 (CEST))

Was man mal hinzufügen bzw ändern sollte sind schroffe Felsen im Wasser. Nicht überall aber dennoch nicht selten. Und dieser Eiffelturm hat nie und nimmer mehr als 50.000€ gekostet. mildmr 23:46, 18. Jul. 2017 (CEST)

Bulgarische Küche

Dass die bulgarische Küche ausgezeichnet ist, kann ich bestätigen. Die Bulgarin, die in unserem Quartier ihren Feinkostladen führt, braucht sich vor niemandem zu verstecken - sei es gefüllte Weinblätter, Salate, süß oder salzig gefültte Blätterteige verschiedenster Art. Dass die Kost vor zehn Jahren im Hotel am Goldstrand ungenießbar war, liegt wohl vor allem am damals knapp überwundenen Kommunismus. Ich habe kaum je so gut gegessen wie auf meiner Reise durch Polen im Jahre 1984, aber natürlich stets bei Privatleuten. Zu Hause ist es Ehrensache, gutes Essen aufzutischen, in einer staatlichen Hotelkette... der Rest ist Schweigen. --König Alfons der Viertelvorzwölfte 10:55, 16. Jun 2006 (CEST)

Laß es mich so sagen: Es gibt möglicherweise einen Unterschied zwischen Bulgarischer Küche in Deutschland, Österreich, Schweiz usw. gegenüber Bulgarischer Küche in Bulgarien? Als ich damals nach Deutschland zurückkam und meine Enttäuschung einem mit einer Serbin verheirateten Freund mitteilte, riet dieser mir, doch einfach mal hier in Deutschland bulgarisch essen zu gehen, um wieder auf einen besseren Geschmack zu kommen. בר נרב‎ 10:59, 16. Jun 2006 (CEST)

Essen ist ja bekanntlich Geschmack Sache. Eines ist nicht wegzudiskutieren. Die Speisen in Bulgarien sind meist lauwarm (egal ob bei privat oder Hotel) ich weiss wovon ich spreche. Aber Geschmacklich ist das Essen sehr gut. Auch mir schmeckt nicht alles was auf den Tisch kommt. Ich hab z.B mühe mit dem Blätterteig und Käse (Name habe ich leider vergessen, Banizza??). Aber deswegen ist die Küche ja nicht schlecht! Oder? Aber je nach Zubereitungsart kann man ja unendliche Variationen hervorbringen.--Chlempi 17:16, 16. Jun 2006 (CEST)

Zweifellos repräsentieren eine Handvoll Restaurants in Varna, Goldstrand und Nessebar nicht die gesamte bulgarische Küche... will ich zumindest hoffen. בר נרב‎ 17:46, 16. Jun 2006 (CEST)

Das Essen in den Restaurants war vor 10 Jahren zum Kotzen, deshalb fahre ich auch nicht mehr hin. Sie kannten nur die westeuropäischen Preise, aber nicht die dazugehörige Qualität und Service. Was die Bulgaren zu Hause kochen ist dagegen Spitze, aber das gibt es nicht im Restaurant.--stefan 21:06, 2. Sep. 2007 (CEST)

Name

Also. In meinem Diercke-Weltatlas steht der Ort unter seinem bulgarischen Name drin, in Klammern steht Goldstrand. Normalerweise ist das umgekehrt, sprich in der Klammer steht der eigtl. Name. Ein Beispiel wie es sonst ist: Es steht drin Bukarest und in Klammern Bucureşţi (wenn ich das so richtig geschrieben habe), also in Klammern der eigentl. Name. Desw. dachte ich, dass Goldstrand der eigtl. Name und nicht nur der hier in Deutschland ist, möglw. weil es eine deutsche Gründung ist. Wenn dem so wäre, sollte der Artikel nach Goldstrand verschoben werden, wenn nicht, wieso ist dann das im Diercke dort genau andersrum wie sonst gemacht? Bei Freundschaft dasselbe. Hab ich mich verständlich ausgedrückt und könnte mich jemand aufklären? --GrîleGarîle 00:39, 11. Apr. 2007 (CEST)

Der Touristenort Slatni pjasazi ist keine deutsche Gründung. Die bulgaren sind relativ zeitig und staatlich organisiert in den Massentöutismus eingetreten. Den ganzen Komplex haben sie Slatni Pjasazi genannt. Was man mit dem Bulgarischwörterbuch in der Hand übersetzten kann und auf "Gold-Sand" kommt. In englischsprachigen Prospekten steht dann Golden-Sand. Den wesentlich kleineren Kompex Druschba (laut Wörterbuch: Freundschaft) haben sei noch 5 Jahre eher gebaut - und heute in Sweti Konstantin umgetauft. Im Süden gibt es dann noch Slantschew Brjag (laut Wörterbuch: Sonnen-Strand).--stefan 21:03, 2. Sep. 2007 (CEST)

Meiner Meinung nach kommt der Name von dem größten gefundenen Golnugget der Welt. Das wurde in der Nähe von Warna gefunden, also höchstwahrscheinlich dort. Leider habe ich keine Belege dafür. Es hat mir die Reiseleiterin im Bus erzählt. --Gast 16:23, 24. Aug. 2009 (CEST) (ohne Benutzername signierter Beitrag von 195.143.104.254 (Diskussion | Beiträge) )

Karte

Warum zum Geier benutzt ihr nicht die gleiche Schreibweise für die Ortschaften wie auf der Karte? z.B. Varna und nicht Warna!

Hab ich auch nicht kapiert, auf den Strassenschildern steht in kyrillischer Schrift: WARNA und darunter in unserer: Varna wissen sie wahrscheinlich selbst nicht

Ja das ist ein alter Streit. Ich war mehrmals in Bulgarien. Ich habe in lateinischer Schrift immer Varna gesehen dito Plovdiv. Nur hier in Wikipedia wird es immer mit W geschrieben. Ich mag nicht mehr weiter streiten. --Chlempi 17:21, 30. Okt. 2008 (CET)

Lemma

Goldstrand wäre wahrscheinlich sinnvoller als Lemma denn Slatni pjasazi; wenn schon nicht deutsch, dann wenigstens konsequenterweise Златни пясъци. -- Gohnarch^░ 02:28, 15. Sep. 2018 (CEST)