Diskussion:Trịnh Thị Ngọ

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von 77.182.47.34 in Abschnitt Sterbedatum???
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Sterbedatum???

[Quelltext bearbeiten]

Wiki.en gibt den 3.10 an, das wäre Montag, Quelle ist die Newsweek (dort steht aber Sunday? demnach also am Sontag 2.10.2016, so auch Google??? Nach vietnamesischem u. anderen Wikis lebt Sie sogar noch?! Also 30.9 ist richtig??!

--77.182.173.73 08:23, 5. Okt. 2016 (CEST)Beantworten

The Guardian sagt Freitag (30.9.), Newsweek sagt Sonntag (2.10.). Klarer Widerspruch, aber 3.10. ist jedenfalls unbelegt. --FordPrefect42 (Diskussion) 08:49, 5. Okt. 2016 (CEST)Beantworten
Habe jetzt noch mal ein bisschen weiter geschaut. Die vietnamesischen Medien scheinen sich auf den 30.9. festzulegen, wenn ich dem Google-Translator trauen darf ([1], [2], [3], [4]). Interessant auch, dass die Todesmeldung in der vietnamesischen Wikipedia erstmals schon am 1.10. eingetragen wurde [5], leider ohne Quellenangabe. Wenn sich die Nachricht aber schon am 1.10. in Vietnam verbreitet hat, kann sie schwerlich erst am 2.10. gestorben sein. --FordPrefect42 (Diskussion) 19:34, 5. Okt. 2016 (CEST)Beantworten

Wenn ich richtig verstehe starb Sie doch am 30.9, dann wurde Sie aufgebahrt u. am 2.9 beerdigt (Google Trans) Informationen aus der Familie, sagte Frau Trinh Thi Ngo an 17h15 30,9 Tage zu Hause gestorben, im Alter von 87 Jahren alt. Ms. Trinh Thi Ngo Sarg wurde in Long Tri Kommune, Chau Thanh District, Provinz Long An begraben [6] Sarg Zeremonie wurde am 30/9 15h, Tag Zeremonie am 10.02 6h statt.[7] --77.182.47.34 17:48, 8. Okt. 2016 (CEST)Beantworten

Geburtsjahr

[Quelltext bearbeiten]

Der Nachruf im Guardian, derzeit die einzige Quelle im Artikel, die eine Aussage dazu tifft, gibt ihr Alter mit 87 an. Demnach wäre das Geburtsjahr eher 1928/29. Dito in Newsweek. Auch die New York Times gab ihr Alter 1994 mit 65 an. Die vietnamesische Quelle, die en: für 1931 angibt, ist nicht mehr verfügbar; die Archivversion müsste jemand mit Sprachkenntnissen sichten. Ansonsten sprechen noch [8] und [9] für 1931. --FordPrefect42 (Diskussion) 08:40, 5. Okt. 2016 (CEST)Beantworten