Let the Rest of the World Go By
Let the Rest of the World Go By ist ein Popsong, den Ernest R. Ball (Musik) und J. Keirn Brennan (Text) verfassten und 1919 veröffentlichten.[1]
Hintergrund
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Der irischstämmige, in Cleveland ansässige Ernest Ball (1878–1927) war Songwriter, Vaudevillepianist und arbeitete für den Musikverlag M. Witmark & Sons.[2] Mit sentimentalen Songs wie Mother Machree, When Irish Eyes Are Smiling, Good-Bye, Good Luck, God Bless You und Let the Rest of the World Go By gehörte Ball zu einem der erfolgreichen Liedkomponisten der beiden ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts.[3][4] J. Keirn Brennans Text von Let the Rest of the World Go By beschreibt nostalgisch die amerikanische Siedlermentalität.[1] Die erste Strophe des Songs lautet:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Ernest_Ball.jpg/220px-Ernest_Ball.jpg)
- With someone like you, a pal good and true,
- I'd like to leave it all behind and go and find
- Some place that’s known to God alone,
- Just a spot to call our own,
- We'll find perfect peace,
- Where joys never cease
- Out there beneath a kindly sky,
- We'll build a sweet little nest somewhere in the west
- And let the rest of the world go by.[5]
Erste Aufnahmen und spätere Coverversionen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Zu den Musikern, die den Song in den Vereinigten Staaten ab 1920 erfolgreich coverten, gehörten Henry Burr sowie das Gesangsduo aus Elizabeth Spencer und Charles Hart (Victor 18638).[6][1] In Deutschland spielte 1920 Kapellmeister Stern mit seiner Künstlerkapelle vom Hotel Adlon Berlin das Lied instrumental bei der Leipziger Polyphon ein.[7] Der Diskograf Tom Lord listet im Bereich des Jazz insgesamt 23 (Stand 2015) Coverversionen, u. a. von Lizzie Miles, Bob Scobey, Terry Lightfoot's New Orleans Jazzmen, William Bolcom, Lasse Samuelson/Lena Ericsson/Georgie Fame (1985), Louis Nelson's New Orleans Jazz Band, Ian Whitcomb and His Bungalow Boys, Bob Schulz and His Frisco Jazz Band sowie von der Maryland Jazz Band of Cologne.[8] Verwendung fand der Song auch in mehreren Filmen; Dick Haymes sang ihn in When Irish Eyes Are Smiling (1944). Auch die Chordettes (Columbia 39253; 1951), Sunny Gale, Connie Francis (1961), Ringo Starr (Sentimental Journey),[9] John Barry (Soundtrack von Jenseits von Afrika, 1985), Pat Boone und Max Bygraves coverten den Song.
Anmerkungen und Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b c Michael Lasser: America’s Songs II: Songs from the 1890s to the Post-War Years. 2014, S. 67
- ↑ Billboard, 1949, Band 61, S. 38.
- ↑ James Patrick Byrne, Philip Coleman, Jason Francis King Ireland and the Americas: Culture, Politics, and History. 2008
- ↑ Billboard, 14. Mai 1949
- ↑ Sing Out!: All Time and Old Time Favourites von Alfred Publishing
- ↑ David A. Jasen: Tin Pan Alley: An Encyclopedia of the Golden Age of American Song. 2004, Seite 22.
- ↑ Polyphon 50 220/100.362, mx. 175 av
- ↑ Tom Lord: Jazz discography (online)
- ↑ Bill Harry The Ringo Starr Encyclopedia. 2012