Marie-Jean Blanc Saint-Hilaire

Marie-Jean Blanc Saint-Hilaire (auch Saint-Hilaire Blanc, * 28. April 1805 in Lyon; † 22. August 1890 in Cannes) war ein französischer Verleger, Romanist, Lexikograf und Baskologe.

Leben und Werk

Blanc Saint-Hilaire übernahm um 1845 den in Lyon und Paris beheimateten Verlag von Jacques Louis Barthélémy Cormon und Joseph Blanc und bearbeitete dessen erfolgreiche Sprachbücher, Grammatiken und zweisprachige Wörterbücher Spanisch-Französisch, Italienisch-Französisch, Italienisch-Spanisch und Spanisch-Englisch.

Daneben forschte er als Baskologe, übersetzte die Grammatik des Baskischen von Manuel Larramendi (1690–1766) ins Französische (1854) und publizierte eine Geschichte des Baskenlandes (1879, 1888).

Werke (Auswahl)

• Grammaire de la langue basque, d'après celle du P. Manuel de Larramendi intitulée "El imposible vencido", Lyon 1854
• Les Euskariens ou Basques, le Sobrarbe et la Navarre. Leur origine, leur langue et leur histoire, Cannes 1879, Paris/Lyon/Cannes 1888

Literatur

• Annamaria Gallina: 314. La lexicographie bilingue espagnol-italien, italien-espagnol, in: Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Dritter Teilband, hrsg. von Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann, Herbert Ernst Wiegand und Ladislav Zgusta, Berlin. New York 1991, S. 2991–2997
• Robert A. Verdonk: 312. La lexicographie bilingue espagnol-français, français-espagnol, in: Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Dritter Teilband, hrsg. von Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann, Herbert Ernst Wiegand und Ladislav Zgusta, Berlin. New York 1991, S. 2976–2987
• Nicole Bingen, Anne-Marie Van Passen: 316. La lexicographie bilingue français-italien, italien-français, in: Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Dritter Teilband, hrsg. von Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann, Herbert Ernst Wiegand und Ladislav Zgusta, Berlin. New York 1991, S. 3007–3013
• Jacqueline Lillo: 1583-2000. Quattro secoli di lessicografia italo-francese. Repertorio analitico di dizionari bilingue, Bern u. a. 2008

Weblinks

• Literatur von und über Marie-Jean Blanc Saint-Hilaire im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)
• Angaben zu Marie-Jean Blanc Saint-Hilaire in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.