Melodi Grand Prix 2011

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Melodi Grand Prix 2011
Daten zur Vorentscheidung
Land Norwegen Norwegen
Ausstrahlendes
Programm
Produzierender
Sender 		NRK
Datum 12. Februar 2011
Teilnehmerzahl 8
Zahl der Beiträge 21
Vorrunden 4
Daten der
Vorrunden 		Halbfinale:
15. Januar 2011
22. Januar 2011
29. Januar 2011
Siste Sjansen:
5. Februar 2011[1]
Abstimmung Vorrunden:
100 % Televoting
Finale:
50 % Juryvoting,
50 % Televoting
Moderation
Anne Rimmen & Per Sundnes

Der 49. Melodi Grand Prix fand vom 15. Januar bis zum 12. Februar 2011 statt. Er diente dazu, den norwegischen Beitrag zum Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf zu finden. Nach drei Halbfinalen, einer Zweite-Chance-Runde und dem großen Finale ging die Sängerin Stella Mwangi mit ihrem Titel Haba Haba als Siegerin hervor.[2]

Format

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Gewinnerin des Melodi Grand Prix 2011: Stella Mwangi

Für den Melodi Grand Prix 2011 wurde das System der Vorjahre beibehalten. Aus drei Halbfinalen mit jeweils sieben Beiträgen qualifizieren sich nach einer Telefonabstimmung je die zwei Lieder mit den meisten Stimmen fürs große Finale. Platz drei und vier erhalten einen Platz in der Zweite-Chance-Runde (norwegisch Siste Sjansen). Die beiden fünftplatzierten Lieder, die den höchsten Anteil an Stimmen erreichen, erhalten einen Platz in der Zweiten-Chance-Runde. Diese ist nach dem K.-o.-System aufgebaut. Die acht Teilnehmer werden auf vier Duelle aufgeteilt. Die Sieger ziehen in die zweite Runde ein, in der aus zwei Duellen die beiden Finalqualifikanten hervorgehen.

Im Finale werden durch die Zuschauer zunächst die vier beliebtesten Beiträge bestimmt, die ins Superfinale einziehen. Die Abstimmung im Superfinale ist – anders als in den Vorrunden – unterteilt. Neben der in zwei Regionen (Nord-, West- und Südnorwegen sowie Ostnorwegen und Trøndelag) aufgeteilten Telefonwertung stimmt noch das Saalpublikum im Oslo Spektrum sowie vier regionale Jurys ab. Diese befinden sich in den vier Ausrichtungsorten der Halbfinale und der Siste Sjansen und können die Punktzahlen 2.000, 4.000, 6.000, 8.000 vergeben.

Beiträge konnten bis zum 15. September 2010 eingereicht werden; insgesamt gab es 700 Einsendungen.[3] Die ersten neun Lieder wurden am 22. November 2010 auf einer Pressekonferenz bekanntgegeben, die restlichen zwölf eine Woche später.[4][5]

Sendungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Melodi Grand Prix 2011 (Norwegen)
Melodi Grand Prix 2011 (Norwegen)
Austragungsorte des Melodi Grand Prix 2011 (blaue Markierung)
Sendung Datum Stadt[1] Austragungsort Vorherige Austragungen
Delfinale 1 15. Januar 2011 Ørland Hangar E des Ørland hovedflystasjon 2010
Delfinale 2 22. Januar 2011 Florø Florø Idrettssenter –
Delfinale 3 29. Januar 2011 Skien Skien Fritidspark 2009, 2010
Siste Sjansen 05. Februar 2011 Sarpsborg Sparta Amfi 2010
Finale 12. Februar 2011 Oslo Oslo Spektrum 1992, 1994, 1995, 2001, 2003–

Halbfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Erstes Halbfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T) 		Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
1. 7 Åste & Rikke Not that Easy (Ah-Oh-Ah-Oh)
M/T: Rikke Normann		 Englisch Nicht so einfach (Ah-Oh-Ah-Oh)
2. 3 Helene Bøksle Vardlokk
M: Helene Bøksle, Sindre Hotvedt, Knut Avenstroup Haugen; T: Cecilie Larsen		 Norwegisch –
3. 4 Sie Gubba Alt du vil ha
M: Magne Ålmas; T: Petter Øien		 Norwegisch Alles was du willst
4. 2 Use Me Daisy
M/T: Jim André Bergsted		 Englisch –
5. 5 Gatas Parlament Jobbe litt mindre og tjene litt mer
M: Alex Molkom; T: Aslak Borgersrud, Elling Borgersrud, Don Martin		 Norwegisch Arbeite etwas weniger und verdiene etwas mehr
– 1 Carina Dahl Guns and Boys
M/T: Carina Dahl, Nanna Martorell, Hanne Sørvaag		 Englisch Waffen und Jungs
– 6 Sichelle Trenger mer
M/T: Christine Dancke		 Norwegisch Brauche mehr
 Kandidat hat sich für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich für die Siste Sjansen qualifiziert.

Zweites Halbfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T) 		Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
1. 2 Babel Fish Depend on Me
M/T: Halvor Holter, Tarjei van Ravens		 Englisch Abhängig von mir
2. 6 Hanne Sørvaag You’re like a Melody
M/T: Hanne Sørvaag, Martin Hansen		 Englisch Du bist wie eine Melodie
3. 5 Endre Nordvik Oh Oh (Puppy Love)
M/T: Samsaya, Jarl Aanested		 Englisch Oh Oh (Jugendliebe)
4. 7 Mimi Blix Allergic
M/T: Merethe La Verde, Kjetil Schei		 Englisch Allergisch
5. 1 Pernille & Marius I’ll Be Yours
M/T: Ovidiu Cernăuțeanu, Johanna Demker, Björn Djupström		 Englisch Ich werde dein sein
– 3 Marika Lejon Hungry for You (Gipsydance)
M/T: Marika Lejon		 Englisch Hungrig nach Dir (Gipsytanz)
– 4 Isabella Leroy Sand
M/T: Isabella Leroy		 Englisch Sand
 Kandidat hat sich für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich für die Siste Sjansen qualifiziert.

Drittes Halbfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T) 		Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
1. 6 Stella Mwangi Haba Haba
M: Beyond51, Big City; T: Stella Mwangi 		Englisch, Swahili Nach und nach
2. 5 The BlackSheeps Dance Tonight
M/T: Agnete Kristin Johnsen, Emelie Nilsen		 Englisch Heute Nacht tanzen
3. 7 The Lucky Bullets Fire Below
M/T: Knud Kleppe		 Englisch Unten Feuer
4. 1 Susperia Nothing Remains
M/T: Susperia		 Englisch Nichts bleibt
– 2 Noora Norr Gone with the Wind
M/T: Simone Larsen, Moh Denebi, Jennifer Brown, Björn Djupström		 Englisch Vom Winde verweht
– 3 Girl Happy SOS
M/T: Tor Einar Krogtoft-Jensen, Christoffer Bergersen		 Englisch SOS
– 4 Grethe Svensen Like Dreamers Do
M: Grethe Svensen, Tommy Berre; T: Simon Anthony Walker		 Englisch Wie Träumer es tun
 Kandidat hat sich für das Finale qualifiziert.
 Kandidat hat sich für die Siste Sjansen qualifiziert.

Siste Sjansen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  Erste Runde Zweite Runde Qualifikanten
                           
   Use Me – Daisy weiter        
 Pernille & Marius – I'll Be Yours ausgeschieden  
 Use Me – Daisy ausgeschieden
   Sie Gubba – Alt du vil ha weiter  
 Sie Gubba – Alt du vil ha weiter
   Mimi Blix – Allergic ausgeschieden  
   Sie Gubba – Alt du vil ha weiter
   The Lucky Bullets – Fire Below weiter
   Gatas Parlament – Jobbe litt mindre og tjene litt mer ausgeschieden
 The Lucky Bullets – Fire Below weiter  
 The Lucky Bullets – Fire Below weiter
   Susperia – Nothing Remains ausgeschieden  
 Endre – Oh, Oh (Puppy Love) ausgeschieden
   Susperia – Nothing Remains weiter  

Finale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Finale fand am 12. Februar 2011 im Oslo Spektrum in Oslo statt.

Oslo Spektrum
Platz Startnr. Interpret Lied Zuschauerstimmen
(SMS)
1. 6 Stella Mwangi Haba Haba
M: Beyond51, Big City; T: Stella Mwangi 		280.217
2. 5 The BlackSheeps Dance Tonight
M/T: Agnete Kristin Johnsen, Emelie Nilsen		 155.059
3. 4 The Lucky Bullets Fire Below
M/T: Knud Kleppe		 115.793
4. 2 Sie Gubba Alt du vil ha
M: Magne Ålmas; T: Petter Øien		 094.884
– 1 Helene Bøksle Vardlokk
M: Helene Bøksle, Sindre Hotvedt, Knut Avenstroup Haugen; T: Cecilie Larsen		 –
3 Babel Fish Depend on Me
M/T: Halvor Holter, Tarjei van Ravens
7 Åste & Rikke Not that Easy (Ah-Oh-Ah-Oh)
M/T: Rikke Normann
8 Hanne Sørvaag You’re like a Melody
M/T: Hanne Sørvaag, Martin Hansen
 Kandidat hat sich für das Goldfinale qualifiziert.

Goldfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Platz Interpret Lied Juryvoting nach Region Zuschauerstimmen nach Region
(SMS)		 Gesamt
Spektrum Ørland Florø Skien Sarpsborg Gesamt Nord-, West-, Südnorwegen Ostnorwegen, Trøndelag Gesamt
1. Stella Mwangi Haba Haba
M: Beyond51, Big City; T: Stella Mwangi 		3.616 6.000 6.000 8.000 8.000 31.616 121.388 127213 248.601 280.217
2. The BlackSheeps Dance Tonight
M/T: Agnete Kristin Johnsen, Emelie Nilsen		 1.602 8.000 8.000 6.000 4.000 27.602 050.088 077.369 127.457 155.059
3. The Lucky Bullets Fire Below
M/T: Knud Kleppe		 2.397 2.000 4.000 4.000 6.000 18.397 051.976 045.420 097.396 115.793
4. Sie Gubba Alt du vil ha
M: Magne Ålmas; T: Petter Øien		 0386 4.000 2.000 2.000 2.000 10.386 025.906 058.592 084.498 094.884

Eurovision Song Contest

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Da Norwegen kein Teil der Großen Fünf (diejenigen Länder mit dem höchsten finanziellen Beitrag zum Wettbewerb, also Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und das Vereinigte Königreich) noch der Gastgeber des Eurovision Song Contests 2011 war, musste es sich zunächst durch eines der Halbfinale qualifizieren. Stella Mwangi trat somit im ersten Halbfinale auf der Startposition 02 auf. Sie wurde dabei unterstützt von zwei Tänzerinnen und drei Hintergrundsängern.

Beim Wettbewerb erreichte Mwangi mit Haba Haba im ersten Halbfinale lediglich den 17. Rang mit 30 Punkten, schied also recht deutlich aus. Dies ist auf die nationalen Jurys zurückzuführen, deren Ergebnis zu 50 % ins Gesamtergebnis eines Landes einfließt. Hier erreichte sie ebenfalls Platz 17, während sie sich mit dem neunten Platz bei den Zuschauern qualifiziert hätte. Vor dem Wettbewerb galt Mwangi als eine der Favoritinnen auf den Gesamtsieg, somit kam das Aus im Halbfinale recht überraschend. Haba Haba war der erste Beitrag beim Eurovision Song Contest, der Text in Swahili enthält.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ a b Victor Hondal: Norway: Melodi Grand Prix final on February 12th. In: esctoday.com. 20. Oktober 2010, abgerufen am 27. Dezember 2011 (englisch).
  2. ↑ Simon Storvik-Green: Stella Mwangi victorious in Norway. In: Eurovision.tv. 12. Februar 2011, abgerufen am 27. Dezember 2011 (englisch).
  3. ↑ Ghassan Al Khaziri: 700 songs in 2011 MGP. In: oikotimes.com. 12. Oktober 2010, archiviert vom Original am 30. Dezember 2010; abgerufen am 27. Dezember 2011 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.oikotimes.com
  4. ↑ Victor Hondal: Norway: NRK confirms first 9 names for Melodi Grand Prix. In: esctoday.com. 22. November 2010, abgerufen am 27. Dezember 2011 (englisch).
  5. ↑ Victor Hondal: Norway: Full line up for Melodi Grand Prix revealed. 29. November 2010, abgerufen am 27. Dezember 2011 (englisch).
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Melodi_Grand_Prix_2011&oldid=242708438“