Nächterle

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Das Nächterle, vom erzgebirgischen Ächtelein abgeleitet, war ein sehr kleines Volumenmaß im Einzelhandel für Flüssigkeiten. Es war ein Achtel, also das halbe Viertel, etwa 1/10 Liter.

In Reichenbach war es eine 1/4 Kanne. Zwei Nächterle waren somit ein Nößel.[1]

Eine Redensart war: der hot e Nächterle ze viel.[2]

  • Nathan Bailey, Johann Anton Fahrenkrüger: Bailey-Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache. Teil 1, Friedrich Frommann, Jena 1822, S. 666.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Johann August Ernst Köhler: Volksbrauch, Aberglauben, Sagen und andre alte Ueberlieferungen im Voigtlande. Verlag Fr. Fleischer, Leipzig 1867, S. 290.
  2. Robert Trögel: Grundzüge einer Heimatkunde der vogtländischen Mundart. H.W. Schlimpert G.m.b.H., 1925, S. 30.