Olympische Sommerspiele 2012/Judo
Judo bei den Olympischen Sommerspielen 2012 | |
---|---|
![]() | |
![]() | |
Information | |
Austragungsort | ![]() |
Wettkampfstätte | Exhibition Centre London |
Nationen | 132 |
Athleten | 384 (231 ![]() ![]() |
Datum | 28. Juli – 3. August 2012 |
Entscheidungen | 14 |
← Peking 2008 |
Bei den XXX. Olympischen Sommerspielen 2012 in London fanden 14 Judo-Wettbewerbe statt, je sieben für Männer und Frauen. Austragungsort war das Exhibition Centre London am Royal Victoria Dock im London Borough of Newham.
Bilanz
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/ExCel_Exhibition_Centre.jpg/220px-ExCel_Exhibition_Centre.jpg)
Medaillenspiegel
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | ![]() |
![]() |
![]() |
Gesamt |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 1 | 1 | 4 |
2 | ![]() |
2 | – | 5 | 7 |
3 | ![]() |
2 | – | 1 | 3 |
4 | ![]() |
1 | 3 | 3 | 7 |
5 | ![]() |
1 | 2 | – | 3 |
6 | ![]() |
1 | – | 3 | 4 |
7 | ![]() |
1 | – | 1 | 2 |
8 | ![]() |
1 | – | – | 1 |
![]() |
1 | – | – | 1 | |
![]() |
1 | – | – | 1 | |
11 | ![]() |
– | 2 | 2 | 4 |
12 | ![]() |
– | 2 | – | 2 |
13 | ![]() |
– | 1 | 1 | 2 |
![]() |
– | 1 | 1 | 2 | |
![]() |
– | 1 | 1 | 2 | |
![]() |
– | 1 | 1 | 2 | |
17 | ![]() |
– | – | 2 | 2 |
18 | ![]() |
– | – | 1 | 1 |
![]() |
– | – | 1 | 1 | |
![]() |
– | – | 1 | 1 | |
![]() |
– | – | 1 | 1 | |
![]() |
– | – | 1 | 1 | |
![]() |
– | – | 1 | 1 |
Medaillengewinner
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Zeitplan
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Wettbewerbe | Juli/August | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Frauen | 28. | 29. | 30. | 31. | 1. | 2. | 3. |
Klasse bis 48 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 52 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 57 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 63 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 70 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 78 kg | ![]() |
||||||
Klasse über 78 kg | ![]() | ||||||
Männer | 28. | 29. | 30. | 31. | 1. | 2. | 3. |
Klasse bis 60 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 66 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 73 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 81 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 90 kg | ![]() |
||||||
Klasse bis 100 kg | ![]() |
||||||
Klasse über 100 kg | ![]() |
Ergebnisse Männer
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Superleichtgewicht (bis 60 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportler |
---|---|---|
1 | ![]() |
Arsen Galstjan |
2 | ![]() |
Hiraoka Hiroaki |
3 | ![]() |
Felipe Kitadai |
![]() |
Rishod Sobirov | |
5 | ![]() |
Elio Verde |
![]() |
Sofiane Milous | |
7 | ![]() |
Choi Gwang-hyeon |
![]() |
Howhannes Dawtjan | |
17 | ![]() |
Ludovic Chammartin |
![]() |
Ludwig Paischer | |
33 | ![]() |
Tobias Englmaier |
Datum: 28. Juli 2012
37 Teilnehmer aus 37 Ländern
Halbleichtgewicht (bis 66 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportler |
---|---|---|
1 | ![]() |
Lascha Schawdatuaschwili |
2 | ![]() |
Miklós Ungvári |
3 | ![]() |
Masashi Ebinuma |
![]() |
Cho Jun-ho | |
5 | ![]() |
Sugoi Uriarte |
![]() |
Paweł Zagrodnik | |
7 | ![]() |
Tərlan Kərimov |
![]() |
Colin Oates |
Datum: 29. Juli 2012
36 Teilnehmer aus 36 Ländern
Leichtgewicht (bis 73 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportler |
---|---|---|
1 | ![]() |
Mansur Issajew |
2 | ![]() |
Riki Nakaya |
3 | ![]() |
Saindschargalyn Njam-Otschir |
![]() |
Ugo Legrand | |
5 | ![]() |
Dex Elmont |
![]() |
Wang Ki-chun | |
7 | ![]() |
Rassul Boqijew |
16 | ![]() |
Christopher Völk |
Datum: 30. Juli 2012
34 Teilnehmer aus 34 Ländern
Der ursprünglich ebenfalls siebtplatzierte Amerikaner Nick Delpopolo wurde nach einem positiven Dopingbefund disqualifiziert.[1]
Halbmittelgewicht (bis 81 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportler |
---|---|---|
1 | ![]() |
Kim Jae-bum |
2 | ![]() |
Ole Bischof |
3 | ![]() |
Iwan Nifontow |
![]() |
Antoine Valois-Fortier | |
5 | ![]() |
Takahiro Nakai |
![]() |
Travis Stevens | |
7 | ![]() |
Leandro Guilheiro |
![]() |
Emmanuel Lucenti |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/KOCIS_Korea_Judo_Kim_Jaebum_London_01_%287696375146%29.jpg/220px-KOCIS_Korea_Judo_Kim_Jaebum_London_01_%287696375146%29.jpg)
Datum: 31. Juli 2012
34 Teilnehmer aus 34 Ländern
Mittelgewicht (bis 90 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportler |
---|---|---|
1 | ![]() |
Song Dae-nam |
2 | ![]() |
Asley González |
3 | ![]() |
Masashi Nishiyama |
![]() |
Ilias Iliadis | |
5 | ![]() |
Tiago Camilo |
![]() |
Kirill Denissow | |
7 | ![]() |
Mark Anthony |
![]() |
Dilshod Choriyev | |
17 | ![]() |
Christophe Lambert |
Datum: 1. August 2012
30 Teilnehmer aus 30 Ländern
Halbschwergewicht (bis 100 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportler |
---|---|---|
1 | ![]() |
Tagir Chaibulajew |
2 | ![]() |
Naidangiin Tüwschinbajar |
3 | ![]() |
Henk Grol |
![]() |
Dimitri Peters | |
5 | ![]() |
Ramziddin Sayidov |
![]() |
Hwang Hee-tae | |
7 | ![]() |
Elmar Gasimov |
![]() |
Lukáš Krpálek |
Datum: 2. August 2012
30 Teilnehmer aus 30 Ländern
Schwergewicht (über 100 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportler |
---|---|---|
1 | ![]() |
Teddy Riner |
2 | ![]() |
Alexander Michailin |
3 | ![]() |
Andreas Tölzer |
![]() |
Rafael Silva | |
5 | ![]() |
Ihar Makarau |
![]() |
Kim Sung-min | |
7 | ![]() |
Óscar Brayson |
![]() |
Barna Bor |
Datum: 3. August 2012
32 Teilnehmer aus 32 Ländern
Ergebnisse Frauen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Superleichtgewicht (bis 48 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportlerin |
---|---|---|
1 | ![]() |
Sarah Menezes |
2 | ![]() |
Alina Alexandra Dumitru |
3 | ![]() |
Éva Csernoviczki |
![]() |
Charline Van Snick | |
5 | ![]() |
Tomoko Fukumi |
![]() |
Paula Pareto | |
7 | ![]() |
Wu Shugen |
![]() |
Mönchbatyn Urantsetseg |
Datum: 28. Juli 2012
19 Teilnehmerinnen aus 19 Ländern
Halbleichtgewicht (bis 52 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportlerin |
---|---|---|
1 | ![]() |
An Kum-ae |
2 | ![]() |
Yanet Bermoy |
3 | ![]() |
Rosalba Forciniti |
![]() |
Priscilla Gneto | |
5 | ![]() |
Ilse Heylen |
![]() |
Marie Muller | |
7 | ![]() |
Kim Kyung-ok |
![]() |
Christianne Legentil | |
9 | ![]() |
Romy Tarangul |
Datum: 29. Juli 2012
23 Teilnehmerinnen aus 23 Ländern
Leichtgewicht (bis 57 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportlerin |
---|---|---|
1 | ![]() |
Kaori Matsumoto |
2 | ![]() |
Corina Căprioriu |
3 | ![]() |
Marti Malloy |
![]() |
Automne Pavia | |
5 | ![]() |
Giulia Quintavalle |
![]() |
Hedvig Karakas | |
7 | ![]() |
Sabrina Filzmoser |
![]() |
Irina Sabludina | |
16 | ![]() |
Miryam Roper |
Datum: 30. Juli 2012
25 Teilnehmerinnen aus 25 Ländern
Halbmittelgewicht (bis 63 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportlerin |
---|---|---|
1 | ![]() |
Urška Žolnir |
2 | ![]() |
Xu Lili |
3 | ![]() |
Gévrise Émane |
![]() |
Yoshie Ueno | |
5 | ![]() |
Joung Da-woon |
![]() |
Tsedewsürengiin Mönchdsajaa | |
7 | ![]() |
Alice Schlesinger |
![]() |
Elisabeth Willeboordse | |
9 | ![]() |
Hilde Drexler |
17 | ![]() |
Claudia Malzahn |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Gevrise.jpg/170px-Gevrise.jpg)
Datum: 31. Juli 2012
24 Teilnehmerinnen aus 24 Ländern
Mittelgewicht (bis 70 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportlerin |
---|---|---|
1 | ![]() |
Lucie Décosse |
2 | ![]() |
Kerstin Thiele |
3 | ![]() |
Yuri Alvear |
![]() |
Edith Bosch | |
5 | ![]() |
Chen Fei |
![]() |
Hwang Ye-sul | |
7 | ![]() |
Raša Sraka |
![]() |
Haruka Tachimoto | |
9 | ![]() |
Juliane Robra |
Datum: 1. August 2012
22 Teilnehmerinnen aus 22 Ländern
Halbschwergewicht (bis 78 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportlerin |
---|---|---|
1 | ![]() |
Kayla Harrison |
2 | ![]() |
Gemma Gibbons |
3 | ![]() |
Mayra Aguiar |
![]() |
Audrey Tcheuméo | |
5 | ![]() |
Abigél Joó |
![]() |
Marhinde Verkerk | |
7 | ![]() |
Daria Pogorzelec |
![]() |
Yang Xiuli | |
9 | ![]() |
Heide Wollert |
Datum: 2. August 2012
21 Teilnehmerinnen aus 21 Ländern
Schwergewicht (über 78 kg)
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Platz | Land | Sportlerin |
---|---|---|
1 | ![]() |
Idalys Ortíz |
2 | ![]() |
Mika Sugimoto |
3 | ![]() |
Karina Bryant |
![]() |
Tong Wen | |
5 | ![]() |
Iryna Kindzerska |
![]() |
Maria Suelen Altheman | |
7 | ![]() |
Jelena Iwaschtschenko |
![]() |
Gülschan Issanowa |
Datum: 3. August 2012
20 Teilnehmerinnen aus 20 Ländern
Qualifikation
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Qualifikationskriterien
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]An den Wettbewerben werden 386 Athleten teilnehmen. 138 Frauen und 214 Männer qualifizieren sich direkt über die Weltrangliste, 14 Athleten des gastgebenden NOKs, einer in jeder Gewichtsklasse, sind automatisch startberechtigt. Insgesamt 20 Startplätze vergibt die International Judo Federation (IJF) nach Abschluss der Qualifikationsphase per Einladung. Jedes NOK darf pro Gewichtsklasse nur einen Athleten stellen.
Bei den Frauen waren in jeder Gewichtsklasse die ersten 14 Athleten der bereinigten Weltrangliste direkt qualifiziert, bei den Männern qualifizierten sich die ersten 22. Die weiteren Quotenplätze wurden unter kontinentalen Gesichtspunkten vergeben, bei der anhand der bereinigten Weltrangliste ein Ranking erstellt wird. Afrika erhält in diesem Zuge 24, Europa 25, Asien 20, Ozeanien zehn und Amerika 21 Startplätze. Stichtag der Weltrangliste war der 1. Mai 2012.[2]
Qualifizierte Athleten
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Qualifizierte Athleten nach NOKs[3] | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wettbewerb | Frauen | Männer | Gesamt | ||||||||||||
Klasse bis 48 kg |
Klasse bis 52 kg |
Klasse bis 57 kg |
Klasse bis 63 kg |
Klasse bis 70 kg |
Klasse bis 78 kg |
Klasse über 78 kg |
Klasse bis 60 kg |
Klasse bis 66 kg |
Klasse bis 73 kg |
Klasse bis 81 kg |
Klasse bis 90 kg |
Klasse bis 100 kg |
Klasse über 100 kg | ||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | 5 | |||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | 4 | ||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | 8 | ||||||
![]() |
X | X | X | X | X | 5 | |||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | 6 | ||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | 14 |
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | 8 | ||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | 11 | |||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | 3 | |||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | 14 |
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | 7 | |||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | 14 |
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | 5 | |||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | 9 | |||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | 14 |
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | 8 | ||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | 9 | |||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | 9 | |||||
![]() |
X | X | X | 3 | |||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | 3 | |||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | 9 | |||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | 9 | |||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | 3 | |||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | 6 | ||||||||
![]() |
X | X | X | X | 4 | ||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | 6 | ||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | 12 | ||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | 8 | ||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | 6 | ||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | 14 |
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | 3 | |||||||||||
![]() |
X | X | X | X | 4 | ||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | 10 | ||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | X | 8 | ||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | 5 | |||||||||
![]() |
X | X | X | X | X | X | X | 7 | |||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | X | 3 | |||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | 1 | |||||||||||||
![]() |
X | X | 2 | ||||||||||||
Startplätze Gesamt | 20 | 23 | 25 | 25 | 22 | 19 | 20 | 35 | 36 | 35 | 32 | 31 | 30 | 33 | 386 |
Die gebürtige Kosovarin Majlinda Kelmendi trat im Judo für Albanien an, nachdem das IOC einer geplanten Teilnahme für den Kosovo und als unabhängige Olympiateilnehmerin eine Absage erteilt hatte.[4] Als unabhängiger Olympiateilnehmer trat Reginald de Windt aus Curaçao an, der sich in der Gewichtsklasse bis 81 kg qualifiziert hatte. Das NOK der Niederländischen Antillen hatte nach Auflösung des Inselverbandes seine Anerkennung durch das IOC verloren.
Insgesamt konnten sich 116 NOKs über die Weltrangliste für die olympischen Wettbewerbe qualifizieren. Weitere 17 NOKs bekamen im Juni 2012 einen Startplatz per Einladung. Davon profitierten Amerikanisch-Samoa, Honduras, Paraguay, Aruba, Belize, Monaco, Dschibuti, Guyana, Ruanda, Burundi, Liberia, Togo, Benin, Myanmar, der Libanon, Kambodscha und Afghanistan.[5]
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Judo bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der Datenbank von Sports-Reference (englisch; archiviert vom Original)
- Offizielle Ergebnisse der Sommerspiele 2012 (PDF, 54,2 MB)
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Lisa Dillman: U.S. judo star Delpopolo expelled after positive drug test. Los Angeles Times, 6. August 2012, abgerufen am 7. August 2012 (englisch).
- ↑ "Qualifikation London 2012" (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (PDF; 181 kB) Website des Judo-Verbandes der USA. Abgerufen am 26. Juli 2010. (englisch).
- ↑ Qualification London 2012. Ehemals im ; abgerufen am 8. Mai 2012 (englisch). (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (nicht mehr online verfügbar)
- ↑ London 2012: Judoka’s Kosovo Olympic bid turned down. Abgerufen am 27. Mai 2012 (englisch).
- ↑ Invited Country to take part at the London Games. Archiviert vom (nicht mehr online verfügbar) am 18. Juni 2013; abgerufen am 13. Juni 2012 (englisch). Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.