XPo (Inschrift)

XPo ist die Abkürzung einer Inschrift von Xerxes I. (X). Sie wurde in Persepolis (P) entdeckt und von der Wissenschaft mit einem Index (o) versehen. Die Inschrift liegt in altpersischer Sprache vor und ist nur fragmentarisch erhalten.

Inhalt

„Es kündet Xerxes, …“

– Xerxes I.: Schmitt 2009/2023, S. 177

Beschreibung

Die Inschrift XPo ist einsprachig auf zwei oder drei Fragmenten von Säulenbasen überliefert, die aus dem Palast des Xerxes I. in Persepolis stammen. Die Bruchstücke wurden 1939 im Schutt von Palast D und im Raum 4 der Beamtenunterkünfte gefunden und 1953 veröffentlicht. Der vollständige Wortlaut stimmt wahrscheinlich mit dem zweiten Paragraphen der Inschrift XPj überein, aber wegen der Einsprachigkeit gegenüber der Mehrsprachigkeit von XPj wurde XPo von dieser separiert.

Das Bruchstück, das 1953 veröffentlicht wurde, trägt im Katalog von Erich Friedrich Schmidt die archäologische Objektbezeichnung PT7 289. Der aktuelle Standort ist unbekannt.

Literatur

• Erich Friedrich Schmidt: Persepolis. I: Structures, Reliefs, Inscriptions. (= Oriental Institute Publications. Band 68). University of Chicago Press, Chicago 1953, S. 237, Fig. 101 B und 239. (oi.uchicago.edu)
• Günter Schweiger: Kritische Neuedition der achaemenidischen Keilinschriften. 2 Bände. Schweiger VWT-Verlag, Taimering 1998, 2. Band S. 111.
• Rüdiger Schmitt: The Old Persian Inscriptions of Naqsh-i Rustam and Persepolis. (= Corpus Inscriptionum Iranicarum. Part I Inscriptions of Ancient Iran. Vol. I The Old Persian Inscriptions. Texts II). School of Oriental and African Studies, London 2000, ISBN 0-7286-0314-4, S. 108 und Tafel 54b.
• Rüdiger Schmitt: Die altpersischen Inschriften der Achaimeniden. Editio minor mit deutscher Übersetzung. Reichert, Wiesbaden 2009. (Digitalisat) 2. Auflage Wiesbaden 2023. ISBN 978-3-7520-0716-9, S. 21 und 177.