Auf schlimmer und ewig/Episodenliste
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Liste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom Auf schlimmer und ewig. Es wurden in 5 Staffeln von 1995 bis 1999 insgesamt 100 Folgen produziert.
Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die erste Staffel wurde vom 11. Januar 1995 bis zum 17. Mai 1995 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender The WB ausgestrahlt.[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte bei RTL vom 22. November 1997 bis zum 14. Februar 1998.[2]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Scheidungsopfer | Pilot | 11. Jan. 1995 | 22. Nov. 1997 | Gerry Cohen | Ron Leavitt & Arthur Silver |
| 2 | 2 | Der Hochzeitstag | Gift of the Magnovox | 18. Jan. 1995 | 13. Dez. 1997 | Sam W. Orender | Kimberly Young-Silver |
| 3 | 3 | Das geplatzte Rendezvous | Jack’s First Date | 25. Jan. 1995 | 29. Nov. 1997 | Gerry Cohen | Sandy Sprung & Marcy Vosburgh |
| 4 | 4 | Je größer sie sind... | The Bigger They Are, the Harder They Fall | 1. Feb. 1995 | 6. Dez. 1997 | Gerry Cohen | Sandy Sprung & Marcy Vosburgh |
| 5 | 5 | Jack The Ripper | Jack The Ripper | 8. Feb. 1995 | 20. Dez. 1997 | Gerry Cohen | J. Stewart Burns |
| 6 | 6 | Auf der Flucht | Run | 15. Feb. 1995 | 3. Jan. 1998 | Gerry Cohen | Christina Lynch |
| 7 | 7 | Der Untergang der Männer | The Descent Of Man | 22. Feb. 1995 | 27. Dez. 1997 | Linda Day | Dave Caplan & Brian LaPan |
| 8 | 8 | Der Glücksbringer | Boxing Mr. Floppy | 1. März 1995 | 10. Jan. 1998 | Gerry Cohen | Gabrielle Topping |
| 9 | 9 | Jennie kriegt keinen ab | Don Juan De Van Nuys | 15. März 1995 | 17. Jan. 1998 | Linda Day | Arthur Silver |
| 10 | 10 | Die Geliebte | Mistress Jennie | 22. März 1995 | 24. Jan. 1998 | Gerry Cohen | Sandy Sprung & Marcy Vosburgh |
| 11 | 11 | Ryans erste Freundin | Daddy’s Little Girl | 3. Mai 1995 | 7. Feb. 1998 | Gerry Cohen | Christina Lynch |
| 12 | 12 | Kleider machen Leute | The Great Depression | 10. Mai 1995 | 14. Feb. 1998 | Gerry Cohen | J. Stewart Burns |
| 13 | 13 | Schwein gehabt | Hoop Dreams | 17. Mai 1995 | 31. Jan. 1998 | Gerry Cohen | Al Aidekman |
Staffel 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die zweite Staffel wurde vom 6. September 1995 bis zum 22. Mai 1996 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender The WB ausgestrahlt.[3] Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte bei RTL vom 21. Februar 1998 bis zum 4. Juli 1998.[4]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Aus Mangel an Verehrern | Jack Moves Back | 6. Sep. 1995 | 21. Feb. 1998 | Gerry Cohen | Arthur Silver |
| 15 | 2 | Ein Pickel kommt selten allein | Zit Could Happen To You | 13. Sep. 1995 | 28. Feb. 1998 | Gerry Cohen | Marcy Vosburgh |
| 16 | 3 | Die Ratten-Killer | The Rat | 20. Sep. 1995 | 14. März 1998 | Sam W. Orender | J. Stewart Burns |
| 17 | 4 | Ring frei | Rocky VI | 27. Sep. 1995 | 21. März 1998 | Sam W. Orender | Dave Caplan & Brian LaPan |
| 18 | 5 | Der Rock-Star | Rock Star | 4. Okt. 1995 | 28. März 1998 | Gerry Cohen | Christina Lynch |
| 19 | 6 | Fahrstunden | Driving Me Crazy | 11. Okt. 1995 | 4. Apr. 1998 | Gerry Cohen | Kimberly Young-Silver |
| 20 | 7 | Das Glanzstück | A Touch Of Glass | 25. Okt. 1995 | 18. Apr. 1998 | Sam W. Orender | Marcy Vosburgh |
| 21 | 8 | Aus Feind mach’ Freund | A Line In The Sand | 8. Nov. 1995 | 25. Apr. 1998 | Gerry Cohen | Arthur Silver |
| 22 | 9 | Die Rache des Briefträgers | Making The Grade | 15. Nov. 1995 | 11. Apr. 1998 | Gerry Cohen | J. Stewart Burns |
| 23 | 10 | Der Einspringer | Honey, I Screwed Up The Kids For Life | 22. Nov. 1995 | 2. Mai 1998 | Sam W. Orender | Christina Lynch |
| 24 | 11 | Das Schiffgenie | The Whiz Kid | 29. Nov. 1995 | 9. Mai 1998 | Gerry Cohen | Marcy Vosburgh |
| 25 | 12 | Strafe muss sein | Hot Wheels | 20. Dez. 1995 | 16. Mai 1998 | Gerry Cohen | Christina Lynch |
| 26 | 13 | Picknick mit Hindernissen | Picnic of Pain and Peril | 10. Jan. 1996 | 23. Mai 1998 | Gerry Cohen | Marcy Vosburgh |
| 27 | 14 | Strafzettel mit Folgen | Meter Maid | 31. Jan. 1996 | 30. Mai 1998 | Sam W. Orender | J. Stewart Burns |
| 28 | 15 | Die Sterne lügen nicht | In The Stars | 7. Feb. 1996 | 6. Juni 1998 | Sam W. Orender | Sandy Sprung & Marcy Vosburgh |
| 29 | 16 | Valentinstag | Mr. No | 14. Feb. 1996 | 13. Juni 1998 | Linda Day | Christina Lynch |
| 30 | 17 | Jacks Krise | The Agony Of Victory | 21. Feb. 1996 | 20. Juni 1998 | Gerry Cohen | Arthur Silver |
| 31 | 18 | Es ist nicht alles Ruhm was glänzt | All About Jennie | 28. Feb. 1996 | 27. Juni 1998 | Gerry Cohen | Gabrielle Topping |
| 32 | 19 | Floppy, der Schriftsteller | Jack Writes Good | 1. Mai 1996 | 18. Juli 1998 | Gerry Cohen | Matt Leavitt |
| 33 | 20 | Brillenschlangen | Girls Who Wear Glasses | 8. Mai 1996 | 25. Juli 1998 | Gerry Cohen | Christina Lynch |
| 34 | 21 | Volles Haus | Leaving Van Nuys | 15. Mai 1996 | 1. Aug. 1998 | Linda Day | Bobcat Goldthwait |
| 35 | 22 | Familienzuwachs | Getting More Than Some | 22. Mai 1996 | 4. Juli 1998 | Linda Day | J. Stewart Burns |
Staffel 3[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die dritte Staffel wurde vom 8. September 1996 bis zum 18. Mai 1997 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender The WB ausgestrahlt.[5] Die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten fünf Folgen dieser Staffel erfolgte bei RTL vom 8. August 1998 bis zum 5. September 1998 und wurde von RTL II lückenlos mit Folge 6 am 3. Mai 2000 bis zur letzten Folge der dritten Staffel am 25. Mai 2000 fortgesetzt.[6]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | Die Rivalin | Tiffany’s Rival | 8. Sep. 1996 | 8. Aug. 1998 | Linda Day | Arthur Silver |
| 37 | 2 | Strandparty | Beach Party | 15. Sep. 1996 | 22. Aug. 1998 | Howard Murray | Christina Lynch |
| 38 | 3 | Der gefallene Engel | Angel Gone Bad | 22. Sep. 1996 | 15. Aug. 1998 | Howard Murray | Marcy Vosburgh |
| 39 | 4 | Floppy ist eifersüchtig | The Temptation of Jack | 29. Sep. 1996 | 29. Aug. 1998 | Linda Day | Kimberly Young |
| 40 | 5 | Vom Blitz getroffen | Lightning Boy | 6. Okt. 1996 | 5. Sep. 1998 | Linda Day | J. Stewart Burns |
| 41 | 6 | Bingo | Bingo! Bingo! Bingo! | 13. Okt. 1996 | 3. Mai 2000 | Linda Day | Marcy Vosburgh |
| 42 | 7 | Der Halloween-Haarhacker | Hair Stalker | 20. Okt. 1996 | 4. Mai 2000 | Linda Day | Christina Lynch |
| 43 | 8 | Rock’n’Roll | Rock’n’Roll | 3. Nov. 1996 | 5. Mai 2000 | Linda Day | J. Stewart Burns |
| 44 | 9 | Turnvater Jack | The Pride Of The Injuns | 10. Nov. 1996 | 8. Mai 2000 | Gerry Cohen | Matt Leavitt |
| 45 | 10 | Der Traum von Hollywood | Eating Hollywood | 17. Nov. 1996 | 9. Mai 2000 | Linda Day | Christina Lynch |
| 46 | 11 | Das verhängnisvolle Pulver | High And Dry | 24. Nov. 1996 | 10. Mai 2000 | Linda Day | Marcy Vosburgh |
| 47 | 12 | Die brave Böse | The Tell-Tale Lipstick | 15. Dez. 1996 | 11. Mai 2000 | Gerry Cohen | J. Stewart Burns |
| 48 | 13 | Tiffanys Verehrer | Sternberg | 19. Jan. 1997 | 12. Mai 2000 | Linda Day | Lisa Latham |
| 49 | 14 | Der Präsident | The President | 2. Feb. 1997 | 15. Mai 2000 | – | – |
| 50 | 15 | Richtige Männer | Tiffany On The Wild Side | 9. Feb. 1997 | 16. Mai 2000 | – | – |
| 51 | 16 | Der Kartoffelkrieg | The Potato Rebellion | 16. Feb. 1997 | 17. Mai 2000 | – | – |
| 52 | 17 | Der Notenkampf | B-minus Blues | 23. Feb. 1997 | 18. Mai 2000 | Linda Day | Christina Lynch |
| 53 | 18 | Eine Braut auf Bestellung | From Russia With Love | 20. Apr. 1997 | 19. Mai 2000 | Sam W. Orender | – |
| 54 | 19 | Arbeit macht faul | Little Ice Cream Shop Of Horrors | 27. Apr. 1997 | 22. Mai 2000 | Patrick Maloney | Marcy Vosburgh |
| 55 | 20 | Ryans Filmkarriere | Shampoo | 4. Mai 1997 | 23. Mai 2000 | Gerry Cohen | J. Stewart Burns |
| 56 | 21 | Auf nach Harvard | College! | 11. Mai 1997 | 24. Mai 2000 | – | – |
| 57 | 22 | Die Freuden des Fleisches | The Joy Of Meat | 18. Mai 1997 | 25. Mai 2000 | Howard Murray | Arthur Silver |
Staffel 4[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die vierte Staffel wurde vom 7. September 1997 bis zum 20. Mai 1998 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender The WB ausgestrahlt.[7] Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte bei RTL II vom 26. Mai 2000 bis zum 27. Juni 2000.[8]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 1 | Die Klatschkolumne | Hot Off The Presses | 7. Sep. 1997 | 26. Mai 2000 | Linda Day | Christina Lynch |
| 59 | 2 | Allein unter Frauen | Experimenting in College | 14. Sep. 1997 | 29. Mai 2000 | Howard Murray | J. Stewart Burns |
| 60 | 3 | Das Haus der lebenden Toten | The Ghost And Mr. Malloy | 21. Sep. 1997 | 30. Mai 2000 | – | – |
| 61 | 4 | Zurück ins Leben | Exorcising Jennie | 28. Sep. 1997 | 31. Mai 2000 | Patrick Maloney | J. Stewart Burns |
| 62 | 5 | Eine Sache der Ehre | We Got Next | 5. Okt. 1997 | 1. Juni 2000 | Patrick Maloney | Arthur Silver |
| 63 | 6 | Sklavenwochen | Sorority Girl | 12. Okt. 1997 | 2. Juni 2000 | Patrick Maloney | Marcy Vosburgh |
| 64 | 7 | Vampire beißen nicht | Ryan, Vampire Slayer | 26. Okt. 1997 | 5. Juni 2000 | Andrew Susskind | J. Stewart Burns |
| 65 | 8 | Digitale Phantasien | Cyber-tiffany | 2. Nov. 1997 | 6. Juni 2000 | Linda Day | Marcy Vosburgh |
| 66 | 9 | Die böse Verführerin | Tiffany, The Home Wrecker | 9. Nov. 1997 | 7. Juni 2000 | Linda Day | Christina Lynch |
| 67 | 10 | Ryan, der Mädchenheld | Little Miss Perfect | 16. Nov. 1997 | 8. Juni 2000 | Gerry Cohen | Christina Lynch |
| 68 | 11 | Ein heißer Flirt für Jack | The One Kevin’s Directing | 23. Nov. 1997 | 9. Juni 2000 | Kevin Connolly | Kimberly Silver |
| 69 | 12 | Lehrer des Jahres | Teacher Of The Year | 14. Dez. 1997 | 13. Juni 2000 | Patrick Maloney | Arthur Silver |
| 70 | 13 | Ein ehrlicher Idiot | Ryan’s Labour Lost | 11. Jan. 1998 | 14. Juni 2000 | – | – |
| 71 | 14 | Geheime Ermittlungen | Undercover Cheerleader | 18. Jan. 1998 | 15. Juni 2000 | Andrew Susskind | Marcy Vosburgh |
| 72 | 15 | Das erste Mal | The Chaste Makes Waste | 1. Feb. 1998 | 16. Juni 2000 | Kevin Connolly | Marcy Vosburgh |
| 73 | 16 | Ryans Affäre | Teacher’s Pet | 8. Feb. 1998 | 19. Juni 2000 | Wendy Neckels | J. Stewart Burns |
| 74 | 17 | Kampf um den Yeti | Let’s Get Ready To Rum Ball | 15. Feb. 1998 | 20. Juni 2000 | Harriette Regan | Christina Lynch |
| 75 | 18 | Wege zum Ruhm | Triple Play | 22. Feb. 1998 | 21. Juni 2000 | Gerry Cohen | J. Stewart Burns |
| 76 | 19 | Tiffanys Geburtstag | Tiffany’s Birthday | 26. Apr. 1998 | 22. Juni 2000 | Geoff Pierson | Christina Lynch |
| 77 | 20 | Im Wilden Westen | The Old West | 3. Mai 1998 | 26. Juni 2000 | Linda Day | Mark O’Keefe |
| 78 | 21 | Es war einmal | The Clip Show | 10. Mai 1998 | 27. Juni 2000 | Linda Day | Christina Lynch |
Staffel 5[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die fünfte Staffel wurde vom 13. September 1998 bis zum 23. Mai 1999 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender The WB ausgestrahlt.[9] Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte bei RTL II vom 28. Juni 2000 bis zum 27. Juli 2000.[10]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | Invasion aus dem All | X-Happily Ever After | 13. Sep. 1998 | 28. Juni 2000 | Linda Day | Kevin Curran |
| 80 | 2 | Friskys letzter Kampf | Feline Alright | 20. Sep. 1998 | 29. Juni 2000 | – | – |
| 81 | 3 | Die Frau im Team | Basketball... Again? | 27. Sep. 1998 | 30. Juni 2000 | Andrew Susskind | Steve Lookner |
| 82 | 4 | Softie oder Macho | A Movie Show | 4. Okt. 1998 | 3. Juli 2000 | Linda Day | Kimberly Silver |
| 83 | 5 | Briefgeheimnisse | Love Letters | 11. Okt. 1998 | 4. Juli 2000 | Kevin Connolly | Nell Benjamin |
| 84 | 6 | Das Schrank-Monster | I Know What You Did In The Closet | 25. Okt. 1998 | 5. Juli 2000 | Scott Baio | Steve Lookner |
| 85 | 7 | Der Durchschnittsmensch | Ross’ IQ | 1. Nov. 1998 | 6. Juli 2000 | Wendy Neckels | John Ziaukas |
| 86 | 8 | Die Fechtpartie | The Fencing Show | 8. Nov. 1998 | 7. Juli 2000 | Geoffrey Pierson | Nell Benjamin |
| 87 | 9 | Fernsehen macht klug | Smart And Stupid | 15. Nov. 1998 | 10. Juli 2000 | – | – |
| 88 | 10 | In den Fängen der Justiz | The Silver Rule | 22. Nov. 1998 | 11. Juli 2000 | – | – |
| 89 | 11 | Zwei tödliche Fehler | Secrets | 13. Dez. 1998 | 12. Juli 2000 | Geoffrey Pierson | Gabrielle Topping |
| 90 | 12 | Das große Rauschen | Royal Flush | 10. Jan. 1999 | 13. Juli 2000 | – | – |
| 91 | 13 | Weiblich, ledig, übergewichtig | Taffy’s Boy | 17. Jan. 1999 | 14. Juli 2000 | Linda Day | Nancy Cohen |
| 92 | 14 | Späte Rache | Tiffany’s Big Break | 24. Jan. 1999 | 17. Juli 2000 | Linda Day | Brian LaPan |
| 93 | 15 | Wenn der Vater mit dem Sohne | I Never Dunked For My Father | 7. Feb. 1999 | 18. Juli 2000 | Kevin Connolly | Eric Cohen |
| 94 | 16 | Die Teufelsgeigerin | Sex & Violins | 14. Feb. 1999 | 19. Juli 2000 | Linda Day | Kevin Curran |
| 95 | 17 | Der Tiffany-Burger | Tiffany Burger | 21. Feb. 1999 | 20. Juli 2000 | Linda Day | Kimberly Silver |
| 96 | 18 | Der perfekte Mann | The Perfect Guy | 28. Feb. 1999 | 21. Juli 2000 | Linda Day | Nell Benjamin |
| 97 | 19 | Ist der Ruf erst ruiniert... | Date To Win | 2. Mai 1999 | 24. Juli 2000 | Andrew Susskind | Anne Parker |
| 98 | 20 | Das Pseudonym | The Artist And The Con Artist | 9. Mai 1999 | 25. Juli 2000 | Harriette Regan | John Clemeno & Suzanne Francis |
| 99 | 21 | Der Mogel-Experte | Tiffany Tutors The Teacher | 16. Mai 1999 | 26. Juli 2000 | Linda Day | Paul Diamond |
| 100 | 22 | Mister Floppys Ende | Le Morte D’Floppy | 23. Mai 1999 | 27. Juli 2000 | Gerry Cohen | Matt Leavitt |
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Unhappily Ever After - Episode List. Imdb.com, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Auf schlimmer und Ewig: Episodenführer der TV-Serie (Staffel 1). Fernsehserien.de, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Unhappily Ever After - Episode List. Imdb.com, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Auf schlimmer und Ewig: Episodenführer der TV-Serie (Staffel 2). Fernsehserien.de, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Unhappily Ever After - Episode List. Imdb.com, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Auf schlimmer und Ewig: Episodenführer der TV-Serie (Staffel 3). Fernsehserien.de, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Unhappily Ever After - Episode List. Imdb.com, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Auf schlimmer und Ewig: Episodenführer der TV-Serie (Staffel 4). Fernsehserien.de, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Unhappily Ever After - Episode List. Imdb.com, abgerufen am 15. Juli 2012.
- ↑ Auf schlimmer und Ewig: Episodenführer der TV-Serie (Staffel 5). Fernsehserien.de, abgerufen am 15. Juli 2012.