Benutzer:Amberg/Diderot in Petersburg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen


In der Wikipedia wird häufig auf Denis Diderot Bezug genommen, aber nur selten auf die Novelle Diderot in Petersburg aus den Russischen Hofgeschichten von Leopold von Sacher-Masoch, worin sich Diderot im Wortsinne zum Affen macht und dadurch in Gefahr gerät.

„Ich stopfe eben im Namen der Kaiserin den Affen aus.“
„Aber es ist ja Diderot“, rief die Fürstin.
„Nun, so stopfe ich Diderot aus“, erwiderte Lagetschnikoff ruhig,
„ich frage nicht, wen ich ausstopfe, ich gehorche nur dem Befehle der Kaiserin.“
[...]
„Lebt er noch?“ fragte die Daschkoff.
„Leider.“
„Und ist er unversehrt?“
„Leider, leider.“
Diderot war gerettet.[1]



  1. Leopold von Sacher-Masoch [1836–1895]: Diderot in Petersburg. Herausgegeben von Dieter Bandhauer. Mit Essays von Hans Hinterhäuser, Horst Thomé und Walter Vogl. Mit Abbildungen aus dem Zyklus ‚Nachmalungen. Parallel Malaktion mit Schimpansen‘ von Arnulf Rainer. Sonderzahl, Wien 1987, S. 58.