Benutzer:MichaelSchoenitzer/Simpsons

Simpsons

Staffel 19

404 / 4: I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings

Original:

• Snape: Hey, baby.
• Snape: Listen carefully.
• Snape: Someone's been editing my biography on Wikipedia.
• Snape: I want you to kill him.

Deutsche Synchronisation:

• …

408 / 8: Funeral for a Fiend (Begräbnis für einen Feind)

Original:

• Tingeltangel Bob: Come on, Wikipedia, load, you unwieldy behemoth!

Deutsche Synchronisation:

• …

410 / 10: E. Pluribus Wiggum (Hello, Mr. President)

Original:

• …

Deutsche Synchronisation:

• Wiggum: Es gibt nur einen Ort um das herauszufinden, auf zum Verlagsgebäude der Wikipedia!

417 / 17: Apocalypse Cow (Rinderwahn)

Original:

• Bart: So Dean Martin would show up at the last minute and do everything in just one take?
• Homer: That's right.
• Bart: But Wikipedia said he was "passionate about rehearsal".
• Homer: Don't you worry about Wikipedia. We'll change it when we get home. We'll change a lot of things.

Deutsche Synchronisation:

• …

20. Staffel

433 / 13: Auf der Jagd nach dem Juwel von Springfield

Deutsche Synchronisation:

• Comic Book Guy: Die Legende und Wikipedia sagen, dass der Juwel beim ersten Vollmond nach einer Sonnenfinsternis entdeckt wird.

21. Staffel

Rednecks and Broomsticks

• …

33. Staffel

33x4: Moe-Zart (The Wayz We Were)

• Frink: Es gibt nur eine Chance gegen einen globalen Datenmoloch: man muss sich in seinen Quellcode reinhacken, genauso wie ich's heir gemacht habe, bei Wikipedia.
• Simpsons: Oh…
• Wikipedia-Seite über Frink wird gezeigt mit den Überschriften:
  • Smartest Man Ever
  • Five Months Without a Wedgie
  • Can Pretty Much Swim

Futurama

Staffel 6

Ghost in the Machines:

• …