Benutzer:RosaPan

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Wikipedia:Babel
Bücher
Bücher
Dieser Benutzer sammelt Bücher.
Diese Person interessiert die Thematik Geschichte.
Diese Person faszinieren Karten und Kartographie.
Ich übersetze von Englisch nach Deutsch.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
es-4 Este usuario domina el español casi como un hablante nativo.
fr-2 Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.

Ich bin Spanischlehrerin in München und lebe seit sieben Jahren in Deutschland, als die Wirtschaftskrise auch spanische Universitäten erreichte. Ich habe immer im Bildungssektor gearbeitet und ich denke, dass Bildung das beste Geschenk ist, das einer Person gegeben werden kann. Ich arbeite mit der spanischen Botschaft und dem Cervantes-Institut zusammen, um Informationen über Spanien, seine Kultur und Bildung zu verbreiten und zu erweitern.

Ich glaube, mit meinen Beiträgen europäischen und deutschen Studenten zu helfen, die beste Universität, Studienzentrum oder Business School für sich zu wählen. Ich versuche, meine Arbeit nützlich und so neutral wie möglich zu gestalten. Normalerweise übersetze ich Artikel auf Spanisch und bearbeite sie in der deutschen Wikipedia. Ich arbeite mit Robert zusammen, einem deutschen Übersetzer aus Karlsruhe, der mir hilft, meine Texte auf Deutsch zu perfektionieren.

Die Kommunikationsagentur Hill & Knowlton bat mich, bei der Aktualisierung des Artikels über das spanische Unternehmen Desigual, das im Modesektor tätig ist, zu helfen.

Writing for Wikipedia since 2011...

Werkstatt 1

Werkstatt 2

Die Person oder Organisation hinter diesem Account erklärt in Über­ein­stim­mung mit den Nutzungs­be­stim­mungen, von Hill & Knowlton-Desigual für Bear­bei­tungen in der Wiki­pedia bezahlt zu werden.