Benutzer:Tlustulimu/Diskussion:Monatsnamen in verschiedenen Sprachen
Es fehlen noch heute weniger gebräuchliche deutsche Monatsbezeichnungen, also ein Blick in die Geschichte. Hier ein Link, der vielleicht nützlich sein kann. -- Hey Teacher 08:22, 6. Apr 2006 (CEST)
- Hallo Hey Teacher, danke für den Tipp. Hoffentlich reichen 7 Tage für das Ausbauen des Artikels. MfG --Tlustulimu 22:30, 7. Apr 2006 (CEST)
Gliederung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hallo Leute, ich glaube nicht, daß die Deutschen und Englischen Ausdrücke in die Liste der slawischen Sprachen gehören. Und zwar auch dann nicht, wenn das Unterkapitel die Slawischen Sprachen behandelt, welche die Lateinischen und damit internationalen Wörter übernommen haben. Außerdem ist auch noch ein Kapitel über die germanischen und romanischen Wörter und Bildungsweisen vorgesehen. Also bitte nicht irgendwo übereilt etwas einfügen, ohne die Gleiderung zu beachten. Danke --Tlustulimu 22:40, 7. Apr 2006 (CEST)
- Die Deutschen Übersetzungen können ja dort stehen bleiben, damit der Leser die Zusammenhänge besser versteht. --Tlustulimu 22:40, 7. Apr 2006 (CEST)
- Hallo Leute, Konkretisierungen bzw. Verbesserungen in der Gliederung sollten doch hier erst einmal diskutiert werden. Ich hoffe auf einige gute Vorschläge. Welche Reihenfolge der Sprachen bzw. Sprachgruppen sowie Familien ist hier angebracht? Wie kann die Deutung der Monatsnamen besser dargestellt werden; vielleicht irgendwie sprachübergreifend, wenn Gemeinsamkeiten bestehen? MfG--Tlustulimu 15:51, 10. Apr 2006 (CEST)
Hervorhebung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hallo Leute, in einer der Quellen über die slawischen Monatsnamen sind die Wörter mit gleicher Ableitung in der gleichen Hintergrundfarbe hervorgehoben. Ist so etwas auch hier angebracht oder wäre dies nicht geeignet für eine Enzyklopädie? MfG--Tlustulimu 16:03, 10. Apr 2006 (CEST)
Arabisch u.a.[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hallo Leute, jetzt fehlt im Artikel noch etwas über die Monatsnamen des Arabischen und der Sprachen, die diese Ausdrücke entlehnt haben. Da ich davon aber keine Ahnung habe, sind jetzt die am Zug, die mehr davon verstehen. Also, Monatsnamen in Arabisch und anderen islamisch beeinflußten bzw. geprägten Sprachen sind jetzt zu ergänzen. Frohes Schaffen --Tlustulimu 23:58, 11. Apr 2006 (CEST)
Jüdischer Kalender[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hier gilt das selbe wie über die Arabischen und ähnliche Monatsnamen. MfG --Tlustulimu 23:58, 11. Apr 2006 (CEST)
Altgriechische Monatsnamen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Wer kann diese Wörter mit Zusatzinfos einbauen? Und seit wann hat Griechisch die jetzigen Wörter nach dem Latein? Danke und MfG --Tlustulimu 23:58, 11. Apr 2006 (CEST)