Benutzer Diskussion:Chumwa/Archiv/2015/3. Quartal

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:Chumwa/Archiv/2015/3. Quartal#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Chumwa/Archiv/2015/3._Quartal#Thema_1

Karte der schottischen Distillerien

Hallo Chumwa, auf der Karte ist die Distillerie Glendronach in der südöstlichen Speyside nicht beschriftet. Bitte füg den Namen ein, danke :)

Ist jetzt nachgetragen. Danke für den Hinweis! --Chumwa (Diskussion) 07:56, 7. Jul. 2015 (CEST)

sehr schöne Karte

Aber warum hast du nepalesisch ausgelassen? mfg römerquelle

Wo habe ich's denn ausgelassen? --Chumwa (Diskussion) 07:57, 7. Jul. 2015 (CEST)

Hafen Rotterdam

Hallo Chumwa,

wärst du so nett zur Eröffnung der Maasvlakte II eine Karte der Maasvlakte zu zeichnen?--kopiersperre (Diskussion) 22:09, 4. Jul. 2015 (CEST)

Hierzu gibt's bereits eine Karte. Falls diese nicht ausreichend sein sollte, könnte man auch noch aus dieser Karte einen entsprechenden Ausschnitt herauskopieren. --Chumwa (Diskussion) 06:17, 5. Jul. 2015 (CEST)

Danke, so gut habe ich nicht gesucht. Ich werde mich demnächst mal ans Vektorisieren machen.--kopiersperre (Diskussion) 10:35, 5. Jul. 2015 (CEST)

Ich möchte deinen Elan keineswegs bremsen, frage mich aber wozu du hier noch etwas digitalisieren willst. Aus meiner Sicht geben die bereits vorhandenen Karten genug her, so dass man keine großen Neuerstellungen durchführen muss. Und falls Du aus irgendeinem Grund trotzdem Vektordaten benötigst, gibt OSM hier wirklich bereits genug her. --Chumwa (Diskussion) 16:33, 5. Jul. 2015 (CEST)

Ich mag SVG eben lieber als PNG. Außerdem erinnere ich mich an eine Karte in einem jüngeren Diercke-Schulatlas, wo der Hafen Rotterdam nach Umschlagsgut (Container / Öl / andere Massengüter) eingefärbt war. Mit schwebt so eine Karte vom ganzen Rotterdamer Hafen inklusive Maasvlakte 2 vor. Im Moment habe ich viel zu tun, aber irgendwann mache ich mich daran.--kopiersperre (Diskussion) 02:43, 6. Jul. 2015 (CEST)

PS: Gibt es eine andere Möglichkeit außer Maperitive, um SVGs aus OSM-Daten zu bekommen?--kopiersperre (Diskussion) 02:45, 6. Jul. 2015 (CEST)

Die gibt's - und zwar direkt in OSM: rechts in der Funktionleiste auf "Share" bzw. "Teilen" gehen (ist der Kasten mit dem Pfeil raus, zwei Felder über dem Hilfe-Fragezeichen). Dann als Fomat svg auswählen. Meiner Erfahrung nach sind diese Abzüge aber qualitativ irgendwie nicht immer ganz sauber, weshalb ich persönlich für Exports tatsächlich fast auschließlich noch Maperitive nutze. Die Installation lohnt sich aus meiner Sicht deshalb auf jeden Fall und der Workflow zum Erzeugen eines svgs ist darin wirklich ein Klacks. --Chumwa (Diskussion) 07:13, 6. Jul. 2015 (CEST)

Ich hatte noch bisher noch nie Erfolg mit der Exportfunktion, da der Server überlastet, oder das von mir gewünschte Gebiet zu groß war.--kopiersperre (Diskussion) 18:34, 6. Jul. 2015 (CEST)

Das mit der Serverüberlastung hat sich definitiv verbessert (und mittlerweile steht ja auch der Overpass Turbo als Ausweichmöglichkeit zur Verfügung. Und was die Größe des Gebiets anbelangt: wenn dieses vom Export-Server als zu groß angesehen wird, würdest Du den Export hinterher auf Deinem Rechner mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit aufgrund der Größe mit ziemlich hoher Wahrscheinlichkeit auch nicht mehr bearbeiten können. Hier gilt es also, sich den Ausschnitt sorgfältig auszuwählen. Für die Maasvlakte stellt die Größe aber ohnehin keinerlei Problem dar. --Chumwa (Diskussion) 06:29, 7. Jul. 2015 (CEST)

Wien Hauptbahnhof / Wien Südbahnhof

Hallo Chumwa, ich habe gerade gesehen, dass du die Karte zum Wiener Hauptbahnhof aktualisiert hast. Leider ist nun der Südbahnhof komplett getilgt. Das ist etwas schade, da im dortigen Artikel die Karte auch genutzt wird, um den Standort zu visualisieren. Gibt es vielleicht nicht doch eine Möglichkeit, das Gelände des Südbahnhofs in der Karte zu belassen (z.B. ein zartes Hellgrau)? --muns (Diskussion) 14:59, 13. Jul. 2015 (CEST)

Der Südbahnhof ist jetzt wieder aufgebaut... --Chumwa (Diskussion) 06:51, 23. Jul. 2015 (CEST)

Herzlichen Dank, gefällt mir. --muns (Diskussion) 09:27, 23. Jul. 2015 (CEST)

Entwicklung der Zahl täglich neu erstellter Artikel

Könntest du so etwas wie einen Plotskript veröffentlichen, dass das Aktualisieren nicht immer bei dir hängenbleibt? Man könnte das Diagramm jetzt schon wieder verlängern.--kopiersperre (Diskussion) 15:16, 14. Jul. 2015 (CEST)

Keine Ahnung, was ein Plotskript ist... aber wer will, kann dies gerne aus den auf Wikipedia:Meilensteine stehenden Daten selbst erstellen. Die Diagramme sind jetzt jedenfalls aktualisiert. --Chumwa (Diskussion) 08:16, 23. Jul. 2015 (CEST)

Wie hast du denn das Diagramm erzeugt? Machst du alles mit Illustrator?--kopiersperre (Diskussion) 09:42, 23. Jul. 2015 (CEST)

In dem Fall handelt es sich um ganz banale Excel-Grafiken. --Chumwa (Diskussion) 09:48, 23. Jul. 2015 (CEST)

File:Umgriffe Kurdistans-pl.png

Danke. Blackfish (Diskussion) 14:09, 25. Jul. 2015 (CEST)

Karte der Offshore-Windkraft­anlagen in der Deutschen Bucht

Hier zwei Updates: Trianel Windpark Borkum (Phase 1) ist in Betrieb ([1]). Das bedeutet wohl, dass auch DolWin Alpha in Betrieb ist. Weiterhin ist Sandbank nun in Bau. Gruss, 87.158.136.168 22:42, 22. Jul. 2015 (CEST)

Danke für die Hinweise! Die Karte ist jetzt wieder aktualisiert. --Chumwa (Diskussion) 07:25, 23. Jul. 2015 (CEST)

Kein Problem. Die niederländischen Gemini-Parks sind nun übrigens auch in Bau [2].109.47.3.224 13:40, 4. Aug. 2015 (CEST)

Ich gehe gemäß dem Schalttafel-Bild in deiner Quelle davon aus, dass es sich dabei um die Windparks Zee-Energie und Buitengaats handelt. Diese beiden sind jetzt in der Karte als in Bau befindlich gekennzeichnet. --Chumwa (Diskussion) 09:26, 16. Aug. 2015 (CEST)

Schlacht auf dem Lechfeld

Hallo Chumwa,

ich hätte schon wieder eine Bitte an Dich.

Der Artikel Schlacht auf dem Lechfeld ist heute auf der Startseite in der Rubrik "Was geschah am 10. August?".

Ein großer Artikel doch leider ohne Landkarte.

Hier wäre eine Landkarte Bayerns ( mit Flüssen ) sehr hilfreich. Eingezeichnet sein sollte Augsburg, Ulm und Günzburg. Diese drei Ortschaften gab es damals (also 955) bereits und spielen im Artikeltext auch eine Rolle.

Das Lechfeld - also das Schlachtgebiet - sollte ebenfalls eingezeichnet sein. Allerdings ist bei der Lokalisierung zu beachten, dass damals unter dem Lechfeld offenbar der Bereich westlich von Augsburg gemeint war, während heute mit dem Lechfeld offenbar das Gebiet südlich von Augsburg gemeint ist.

Ich schlage vor - sofern technisch realisierbar - auf der Landkarte die beiden Gebiete ( Lechfeld damals <==> Lechfeld heute ) jeweils farblich unterschiedlich zu hinterlegen. Eine geographisch exakte Lokalisierung des damaligen Lechfelds ist natürlich nicht mehr möglich. Daher sollte man meiner Meinung nach in der Legende der Karte einen Hinweis angeben, dass es sich um die vermutete Lage handelt.

Da sich die - oben genannten - Ortschaften im Westteil Bayerns befinden bzw. im Falle von Ulm im heutigen Baden-Württemberg befinden, ist eventuell anstatt einer kompletten Bayernkarte vielleicht eine Karte von Westbayern ausreichend.

Solltest Du Dich jedoch für eine komplette Bayernkarte entscheiden, so bitte ich Dich auch Regensburg noch einzuzeichnen, denn dort wurden die gefangengenommenen Anführer der Ungarn dann hingerichtet.

Weil ich Dich so oft mit meinen Karten-Wünschen belästige, wollte ich Dir ein Überraschungs-Wein-Präsent zuschicken. Daher habe ich bei der Stadt München einen Adress-Anfrage gestellt. Aber offenbar scheint Maximilian Dörrbecker derzeit nicht in München gemeldet zu sein. Schade. :-(

Viele Grüße

Rainer E. (Diskussion) 18:41, 10. Aug. 2015 (CEST)

Bin jetzt seit mehreren Wochen zum ersten mal wieder an meinem heimischen Rechner (der übrigens tatsächlich in München steht - keine Ahnung, was die für einen Murks in ihren Meldedaten haben...) angekommen, weshalb ich mir deinen neuen Wunsch erst noch in Ruhe ansehen muss. Bitte bis dahin um Geduld. --Chumwa (Diskussion) 09:16, 16. Aug. 2015 (CEST)

Schreibfehler

Divisionsstandorte

Hallo Chumwa,

auf der Karte ist leider ein kleiner Schreibfehler. Statt Kreisgröße ist Keisgröße zu lesen. Es fehlt ein "r".

Rainer E. (Diskussion) 21:13, 11. Aug. 2015 (CEST)

Danke für den Hinweis! Ist jetzt korrigiert. --Chumwa (Diskussion) 09:13, 16. Aug. 2015 (CEST)

Braun?

Waldsee und Geroburger See? ohoh

hä? --Chumwa (Diskussion) 09:06, 16. Aug. 2015 (CEST)

Istanbul rapid transit maps

Hallo. Auf Deiner Karte fehlt die Verlängerung der M4 zum Flughafen Sabiha Gökçen. Die Ausschreibung 2014/128538 fand bereits am 4.12.2014 statt und März 2015 war offizieller Baubeginn. Siehe Link: http://www.yapi.com.tr/ihaleler/sabiha-gokcen-havalimani-rayli-sistem-baglantisi-insaat-ve-elektromekanik-sistemleri-temin-montaj-ve-isletmeye-alma-isleri_37727.html

Hier einige Daten: 7.4km, 4 neue Stationen (Hastane, Şeyhli, Sanayi, Sabiha Gökçen), vorgesehene Eröffnung März 2018

Eine aktuelle Meldung in den türkischen Medien: http://www.aa.com.tr/tr/manset/577295--kadikoy-sabiha-gokcen-havalimani-arasi-46-dakikaya-dusecek

Hab's eingearbeitet. Danke für den Hinweis! --Chumwa (Diskussion) 22:27, 19. Aug. 2015 (CEST)

Offenes

Merker für mich zum erledigen:

• Naturpark Elbhöhen-Wendland

Chumwa (Diskussion) 10:55, 23. Aug. 2015 (CEST)

Netzplan S-Bahn Hannover

Im Netzplan der S-Bahn Hannover ist ein Fehler: Die Linie S5 hält in Weetzen, der Netzplan sagt das Gegenteil.

Ist korrigiert. Danke für den Hinweis! --Chumwa (Diskussion) 06:43, 22. Aug. 2015 (CEST)

Teststrecke für autonom fahrende Autos

Teststrecke für autonom fahrende Autos in Wuppertal

Ich bin begeistert von dieser Karte. Magst du vielleicht eine Karte erzeugen, die diese beschriebene Strecke zeigt: Hier fahren bald Autos ohne Fahrer? --Atamari (Diskussion) 01:38, 21. Aug. 2015 (CEST)

Bitte sehr. --Chumwa (Diskussion) 06:36, 22. Aug. 2015 (CEST)

DANKE, das ist genau das was ich mir vorgestellt habe. --Atamari (Diskussion) 12:57, 22. Aug. 2015 (CEST)

Generallinienplan 1928

Hi, mit deinem Generallinienplan von 1928 habe ich ein solches Problem, dass ich ihn lieber aus dem Artikel entfernt habe. Wir können doch nicht die Linien von 1928 in den Stadtplan von 2015 malen. Magst du nicht nach einem alten Plan aus der Zeit suchen? Da müsste es bereits gemeinfreies geben. Grüße --h-stt !? 15:30, 21. Aug. 2015 (CEST)

Ich hoffe, ich konnte das Problem ist jetzt ausräumen... --Chumwa (Diskussion) 09:27, 23. Aug. 2015 (CEST)

Aber Hallo, das ist toll. Ich habe gerade ein paar Mins drüber gestaunt, welchen Schatz an Stadtgeschichte die Karten bilden, von der Trambahnplänen mal ganz abgesehen. Viele Dank für dein Engagement und die großartige Arbeit. Grüße --h-stt !? 13:17, 24. Aug. 2015 (CEST)

Dann gibt's hier als Bonus noch die zusammengestezten TKs ohne das überlagerte Straßenbahnthema. Viel Freude damit! --Chumwa (Diskussion) 20:47, 24. Aug. 2015 (CEST)

Karte der Offshore-Windkraft­anlagen in der Deutschen Bucht

Danke für die sehr gute Karte. Hier nur einige Aktualisierungs-Hinweise: Gode Wind 1 und 2 sind mittlerweile in Bau; weiterhin wurden BorWin beta und HelWin beta beide an Tennet übergeben und können damit also in Betrieb gelten, obwohl die angeschlossenen Windparks bisher erst Teilweise in Betrieb sind (d.h.: noch nicht alle Turbinen speisen ins Netz ein); schliesslich sind die Windparks Global Tech 1, Trianel Windpark Borkum, Borkum Riffgrund 1 und Butendiek in dem Sinne in "Teilbetrieb", dass die Parks fertig gebaut sind, alle Turbinen installiert sind und jeweils mindestens eine Turbine Strom ins Netz einspeist, jedoch noch nicht alle Turbinen einspeisen. Auch bei Amrumbank West wird von mindestens einer Turbine Strom eingespeist, jedoch sind hier noch nicht alle Turbinen installiert. Gruss.87.158.136.168 22:38, 29. Jun. 2015 (CEST)

super wrong map

I'm from China, you made a big mistake of the Süd-Nord-Wassertransferprojekts Süd-Nord-Wassertransferprojekts

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/9/9f/20150505204012!Map_of_the_South%E2%80%93North_Water_Transfer_Project_in_China_%28de%29.png

Here yichang should change into Nanyang, do you know where is Yichang? Can you check China map ?

--209.9.107.240 20:42, 1. Sep. 2015 (CEST)

I'm quite sure that I've made much bigger mistakes in my life... ;-) The map is corrected now. I would be happy if you have some more precise information about the diversions of the Western routes. --Chumwa (Diskussion) 21:36, 2. Sep. 2015 (CEST)

Karte der Offshore-Windkraft­anlagen in der Deutschen Bucht

Hallo, hier sind noch zwei weitere Hinweise zu der Karte: Butendiek und Global Tech I sind nun auch in Betrieb [3], [4]131.188.48.174 16:12, 3. Sep. 2015 (CEST)

Ist aktualisiert. Danke für den Hinweis! --Chumwa (Diskussion) 20:38, 3. Sep. 2015 (CEST)

Flüchtlingswelle nach Europa 2015 - Herkunfts- und Zielländer

Hi, Graphik ist super, schaut aber so aus, als ob Griechenland fehlen würde.

lg Hans

Griechenland ist auch mit drauf - dummer weise als "EL". Warum Eurostat nicht das sonst übliche "GR" verwendet, kann ich jetzt leider nicht sagen. --Chumwa (Diskussion) 19:21, 13. Sep. 2015 (CEST)

FYI http://publications.europa.eu/code/de/de-370100.htm --Wetterwolke (Diskussion) 01:03, 14. Sep. 2015 (CEST)

Danke, Chumwa, dass du die Grafiktitel nun geändert hast. Ich vermute mal, dass die von mir ausgelöste Diskussion darüber Anlass war. Im Sinne von NPOV wäre es fein, würdest du auch noch die Bildbeschreibungen auf commons ändern und ganz perfekt wäre auch noch eine Änderung der Dateinamen weg von der unsäglichen "Flüchtlingswelle". Aber wie gesagt, erstmal Danke. --Elisabeth 08:26, 14. Sep. 2015 (CEST)

Karte_Sendeanlagen_in_Mainflingen.png

Hi,

habe gerade bemerkt, dass es auf der Karte "77,5 MHz" steht. Da müsste eigentlich 77,5 KHz sein.

Viele Grüße, Will_Meig

Danke für den Hinweis! Ist jetzt korrigiert. --Chumwa (Diskussion) 23:14, 14. Sep. 2015 (CEST)

Karte Flüchtlingswelle nach Europa 2015

Karte Flüchtlingswelle nach Europa 2015

Eine sehr anschauliche Karte. Danke für deine Arbeit! An-d (Diskussion) 21:50, 14. Sep. 2015 (CEST)

Was genau stellen denn die dicken braunen Grenzlinien dar? Ich dachte erst an Zäune, aber das kanns nicht sein. Die Schengen-Außengrenze ist es auch nicht. Die EU-Grenze auch nicht. -- j.budissin^+/- 21:44, 15. Sep. 2015 (CEST)

Die Grenzabschnitte, die jeweils einer "Migratory Route" zuzuordnen sind - und zwar laut Beschreibung des Frontex-Reportings. --Chumwa (Diskussion) 22:26, 15. Sep. 2015 (CEST)

Ahja, ok. Vielleicht könnte man das ja noch irgendwo erwähnen. Und wo ich gerade hierbin: Könntest du dir vorstellen das hier zu übernehmen? Ich dachte mir in meiner Ahnungslosigkeit so, dass eigentlich nicht viel dabei sein dürfte, aber vielleicht ja doch? Grüße, j.budissin^+/- 23:34, 15. Sep. 2015 (CEST)

Hallo, Hello Chumwa

I was looking for this map https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Distribution_map_of_the_French_language_in_Europe.png I see you created the map, is very good and useful, but... you forgot the Occitan is speaked in France and in the valley of Aran in Spain, and that´s not in the map, you put Brezhoneg, Català, Euskara, Elssasich and many others so please I can´t do maps so I say if you can do another or modify this to put Occitan. Thanks, --Gato Preto (Diskussion) 19:42, 15. Sep. 2015 (CEST)

Here you are. --Chumwa (Diskussion) 21:23, 15. Sep. 2015 (CEST)

Map pro-Ukrainean and pro-Russian protests in the Ukraine 2014

Hello, The International Advisory Panel oversees the investigations into the violent incidents which took place in Ukraine from 30 November 2013 onwards and in Odesa on 2 May 2014. The Report will be published in October 2015. In this connection, we kindly ask you if we could publish your “Map pro-Ukrainean and pro-Russian protests in the Ukraine 2014” in our Report in order to illustrate the events that took place there. Please, find a link to our web-page below. http://www.coe.int/en/web/kyiv/international-advisory-panel Best regards, IAP Secretariat IAP@coe.int

You can use the map if you keep with the license terms of the cc-by-sa 2.0. --Chumwa (Diskussion) 19:13, 18. Sep. 2015 (CEST)

Datei:Karte Flüchtlingskrise in Europa 2015.png

Hallo Chumwa, habe gerade Deine Karte zur Flüchtlingskrise entdeckt. Die ist sehr schön und informativ. Da die ganze Karte durchgehend auf Deutsch ist, fände ich es passender, wenn auch die Fluchtwege auf Deutsch angegeben wären:

Eastern Mediterranean Route: Östliche Mittelmeerroute

Eastern Borders Route: Route über die EU-Ostgrenze

Apulia and Calabria Route: Route über Apulien und Kalabrien

Western Mediterranean Route: Westliche Mittelmeerroute

Western Balkan Route: Westliche Balkanroute

Central Mediterranean Route: Zentrale Mittelmeerroute

Gruß --Furfur ^{⁂ Diskussion} 23:49, 16. Sep. 2015 (CEST)

Ich habe lange nach einer offiziellen Übersetzung der Routennamen gesucht, aber leider keine gefunden, weshalb ich es dann bei den englischen Bezeichnungen belassen habe. Hast Du eine Quelle für die Bezeichnungen? Und falls ja: deckt diese auch die beiden noch nicht aufgeführten Routen "Circular Route from Albania to Greece" und "Western African Route" ab? --Chumwa (Diskussion) 07:22, 17. Sep. 2015 (CEST)

Die Routennamen sind meinem Verständnis nach einfach deskriptiv und keine wirklichen Eigennamen. Ich habe mal gegooglet und bei der „Süddeutschen“ die folgende Grafik gefunden: [5]. Bei der Tagesschau gibt es auch eine ähnliche Grafik: [6].
"Circular Route from Albania to Greece" würde ich mit "Route über Albanien nach Griechenland" übersetzen, "circular" bringt keine zusätzliche Information. Grüße --Furfur ^{⁂ Diskussion} 17:41, 18. Sep. 2015 (CEST)

Ich denke, ganz so einfach ist es leider nicht. Die Routennamen tauchen in allen möglichen Reports und Statistiken auf und dienen der Frontex selbst als Klassifizierungsmerkmal der Migrationsströme. Und Circular migration ist tatsächlich ein stehender Begriff in der Migrationsforschung. --Chumwa (Diskussion) 19:04, 18. Sep. 2015 (CEST)

Das mag schon sein das Frontex das so nennt, aber das sind ja keine in Erz gemeißelten Begriffe. Die haben die Leute sich auch nur so ausgedacht, das es ein einigermaßen sinnvolle Beschreibung der Realitäten ist. Den Mischmasch aus Englisch und Deutsch finde ich nicht sinnvoll. Wenn es sich um englische schwer übersetzbare Fachbegriffe handelte, dann immer, aber das sind ja ganz simple beschreibende Begriffe („Eastern Mediterranean Route“, „Eastern Borders Route“), es macht meines Erachtens nach keinen Sinn, das auf Englisch zu belassen. --Furfur ^{⁂ Diskussion} 00:29, 19. Sep. 2015 (CEST)

Auch wenn ich finde, dass der Sache nach wie vor ein Hauch von Theoriefindung anhaftet: hab's jetzt übersetzt. --Chumwa (Diskussion) 10:17, 19. Sep. 2015 (CEST)

Vielen Dank. Wie gesagt war das nur ein Detail und sonst finde ich die Karte grafisch und vom Informationsgehalt her wirklich exzellent und die englische Variante wird ja auch schon in vielen anderssprachigen Wikipedias genutzt. Grüße --Furfur ^{⁂ Diskussion} 11:41, 19. Sep. 2015 (CEST)

da:Fil:Map of the European Migrant Crisis 2015 - Asylum applicants' countries of origin.png

I've just seen your map Asylum applicants' countries of origin, I gues the text to the file is wrong: "European migrant crisis 2015. Countries of origin of refugees which have applied for asylum in Europe between 1 January and 30 June 2015." As I see it, the red balls in at least Italy can't showing contry of origin for asylumseakers. Maybe it shows the number aof arrivals of refuges to Italy? --PerV (Diskussion) 17:27, 19. Sep. 2015 (CEST)

The circles in the Balkan area are too big for that they can be placed on their proper positions, so Albania (which you have interpreted as Italy) and Kosovo have been shifted a little bit. You can see that they are connected to their proper countries because there are directive lines from the circle to the country. --Chumwa (Diskussion) 18:04, 19. Sep. 2015 (CEST)

Datei:Hamburger Hochbahn - Linienplan (mit Tunnels).png

Die Karte wurde bis heute in U-Bahn Hamburg benutzt. Ein eifriger Kollege hat sie aus dem Artikel entfernt, da das Datum für die zukünftige Haltestelle Elbbrücken mit 2015 verkehrt ist. Magst Du bitte das Eröffnungsdatum auf 2018 erhöhen.

danke. --Wmeinhart (Diskussion) 18:20, 21. Sep. 2015 (CEST)

Ist hochgesetzt. --Chumwa (Diskussion) 14:48, 27. Sep. 2015 (CEST)

File:Tranz Metro network map.png

Hi. Kaiwharawara station has closed permanently, so is it possible you can update the map? Thanks. Lcmortensen (Diskussion) 09:23, 26 September 2015 (UTC)

The map is updated now. --Chumwa (Diskussion) 18:38, 27. Sep. 2015 (CET)

Schreibfehler II

Hallo,

mir ist aufgefallen, dass du in dieser Karte statt Müllheim „Mülheim“ geschrieben hast... -- 109.193.197.106 19:58, 10. Sep. 2015 (CEST)

Ist korrigierz. Danke für den Hinweis! --Chumwa (Diskussion) 19:58, 13. Sep. 2015 (CEST)

Ich habe zu danken!   -- 95.208.162.232 23:45, 29. Sep. 2015 (CEST)