Benutzer Diskussion:Flyingfischer/Archiv/2023
Letzter Kommentar: vor 9 Monaten von Flyingfischer in Abschnitt Paula Geiger-von Blanckenburg
LD Ursula Madrasch-Groschopp
Guten Tag,
ich habe dich um Klarstellung gebeten. Gruß --Fiona (Diskussion) 14:07, 15. Jul. 2023 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Flyingfischer (Diskussion) 07:38, 16. Jul. 2023 (CEST)
Hallo Flyingfisher, nur eine kleine Frage: Scheibt sich die Malerin mit "ck" wie im Lemma oder mit "k" wie in den Belegen und PD? Oder beides? Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 18:00, 13. Aug. 2023 (CEST)
- Gute Frage, schwierige Frage: Ich habe das noch einmal kontrolliert und AKL von 2006 setzt das mit "Geiger-von Blanckenburg, Paula" an (soeben korrigiert in der angegebenen Literatur). Vollmer von 1955 verwendet hingegen „Geiger-von Blankenburg, Paula“ (soeben noch einmal in der Druckausgabe geprüft).
- Ich muss jetzt aber ehrlich sagen, dass früher Namen oft mit ck geschrieben wurden, und später mit k wiedergegegebn werden. Typischerweise dürfte das dann in der Primärliteratur oder älteren Literatur eher mit ck geschrieben werden. Interessant ist, dass Vollmer 1955 auf mit k schwenkt. Das deckt sich mit dem Fall Margarete Winkler. Auf AKL würde ich jetzt nicht soviel Gewicht legen, nicht dass das nicht relevant wäre, aber die tragen alle verfügbaren Quellen zusammen und haben offenbar eine ältere Quelle wie der ThB zur Grundlage des Lemmas gemacht. Für die Schreibweise mit ck spricht, dass es Blanckenburg (Adelsgeschlecht) gibt.
- Ich denke es ist beides möglich. Vermutlich wäre es sinnvoller als Lemma Paula Geiger-von Blankenburg mit k zu verwenden und ggf.eine Umleitung zu setzen. Du kannst das gerne ändern, falls Dir das sinnvoller erscheint. --Flyingfischer (Diskussion) 18:37, 13. Aug. 2023 (CEST)
- Danke für Deine rasche ausführliche Antwort. Sollte man der Einfachheit halber dann nicht beide Formen ausdrücklich im Artikel bringen? Passe ich gerne so an. Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 19:03, 13. Aug. 2023 (CEST)
- Doch, etwas wie „Paula Geiger-von Blanckenburg (* 29. Dezember 1875 in Torgau; † 29. Februar 1956 in München; alternative Schreibweise; Paula Geiger-von Blankenburg) war eine deutsche Malerin und Grafikerin“ wäre absolut angebracht. Nur zu... LG --Flyingfischer (Diskussion) 19:06, 13. Aug. 2023 (CEST)
- Danke, erl. --dä onkäl us kölle (Diskussion) 19:32, 13. Aug. 2023 (CEST)
- Doch, etwas wie „Paula Geiger-von Blanckenburg (* 29. Dezember 1875 in Torgau; † 29. Februar 1956 in München; alternative Schreibweise; Paula Geiger-von Blankenburg) war eine deutsche Malerin und Grafikerin“ wäre absolut angebracht. Nur zu... LG --Flyingfischer (Diskussion) 19:06, 13. Aug. 2023 (CEST)
- Danke für Deine rasche ausführliche Antwort. Sollte man der Einfachheit halber dann nicht beide Formen ausdrücklich im Artikel bringen? Passe ich gerne so an. Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 19:03, 13. Aug. 2023 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Flyingfischer (Diskussion) 09:42, 14. Aug. 2023 (CEST)