Benutzer Diskussion:Mapegu
Mixed Media[Quelltext bearbeiten]
Liebe Kolleginnen und Kollegen der Wikipedia,
die Relevanz eines eigenen Artikels zu "Mixed Media" möchte ich hier begründen, denn die Seite bestand zuvor nur aus einer Weiterleitung auf den Begriff Multimedia: Das ist nicht mehr ausreichend, da es sich bei "Mixed Media" - zumindest in der bildenden Kunst - inzwischen um einen eigenständigen Begriff handelt (s. zB. Link auf die Tate). Zwar gibt es noch Quellen, die den Begriff analog zu Multimedia führen, aber ein Blick in zB. die Bild-Beschreibungen vieler Werke der MoMA reicht um zu sehen, dass schon sehr viele Kunstwerke "Mixed Media" sind und eben weder "Collage" noch "Multimedia". Der Begriff existiert außerdem genau so - also nicht übersetzt - im Deutschen (s. Link auf Duden): Insbesondere wäre die Übersetzung "Mischtechnik" daher noch unklarer und irreführend (bereits belegter Begriff in der Ölmalerei).
Mein Artikelvorschlag ist vielleicht noch etwas kurz, aber ich will auch erst mal sicher sein, dass es sich überhaupt lohnt, weiterzumachen. Hoffentlich habe ich nicht zu viel falsch gemacht.
Danke für's Lesen, Korrigieren, Ergänzen & Gruß, Martin (--Mapegu (Diskussion) 20:01, 30. Nov. 2014 (CET)).