Benutzer Diskussion:Vammpi/Archiv/2023

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:Vammpi/Archiv/2023#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Vammpi/Archiv/2023#Thema_1

Leitung Botschaft Sofia

Im Verzeichnis der Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland im Ausland sowie der Honorarkonsulinnen und Honorarkonsuln steht unter Leitung Solia "N.N.". Eichhorn ist also nicht mehr da. Das Deutsch-Bulgarische Forum begrüßt Irene Plank als neue Botschafterin mit Bildern in Farbe. Kannste mir glauben. --Landkraft (Diskussion) 13:54, 11. Jan. 2023 (CET)

und diese Seite sagt das sie höchstens Interim ist. Dazu sind Soziale Medien keine Quellen für Wikipedia --Vammpi (Diskussion) 16:31, 11. Jan. 2023 (CET)

Interessante Quelle! Kann also in der Tat sein, dass sie übergangshalber dorthin geschickt wurde. Da sie vorher Beauftragte für Kommunikation im AA war, gat sie die Besoldungsgruppe B6. Das passt für Sofia als Botschafterin. Andererseits findet der Postenwechsel allgemein einheitlich im Sommer statt, was den Gedanken an eine Übergangslösung näher legt. Ich ändere. Gruß --Landkraft (Diskussion) 17:09, 11. Jan. 2023 (CET)

Ach ja: Das Deutsch-Bulgarische Forum äußert sich leider stets auf Facebook. Das dann aber offiziell. --Landkraft (Diskussion) 17:11, 11. Jan. 2023 (CET)

Beachhandball ungleich Beachvolleyball

Hallo, zwei Dinge: 1. es sind verschiedene Sportarten. 2. sie hat die bulgarische Staatsangehörigkeit, sie läuft aber für Nordmazedonien auf. Also macht das so oder so keinen Sinn. --Marcus Cyron Stand with Ukraine and Iran! 16:35, 10. Mär. 2023 (CET)

Hi. Sportart.. ok: Aber die Kategorie? Diese Kategorie listet die Wikipedia-Artikel über Beachvolleyballspielerinnen und -spieler auf nach Staaten geordnet. es gibt keine Eingrenzung ob jemand aktiv oder nicht aktiv ist für ein Land ist. Für mich währe sie damit berechtigt (Wenn die Sportart gestimmt hätte, natürlich). Grüße --Vammpi (Diskussion) 17:11, 10. Mär. 2023 (CET)

Vielen Dank

... für Deine Verbesserungen. Ich bin keine Fachfrau in Sachen Bulgarien, habe mir jetzt aber Bücher zum Thema bestellt. Gruß -- Nicola - kölsche Europäerin 16:00, 10. Mär. 2023 (CET)

Hi Nicola, das ist eine sehr interessante und Kontroverse Zeit. Einerseits gab es das Gesetz und Verfolgungen, andererseits der Wiederstand und Anteilnahme. Einerseits gab es das autoritäre Regime des Zaren und politische Parteien waren verboten, andererseits konnten die Politiker ihre Tätigkeit nachgehen. Einerseits war Bulgarien neutral und selbständig, andererseits war die Wehrmacht und die GestaPo im Land stationiert. Die Forschung wird dann noch dahingehend erschwert, da das gesamte bulgarische Staatsarchiv bis 1944 mit der Okkupation des Landes durch die Sowjetunion, als Kriegsbeute nach Moskau gebracht wurde und bis dato sich dort befindet und nicht zugänglich ist. --Vammpi (Diskussion) 16:29, 10. Mär. 2023 (CET)

Leider gibt es aus meiner Sicht auch nur wenig Literatur auf Deutsch. Aber ich habe jetzt mal was aus der Bib geholt.

Man sollte allerdings nicht vergessen, dass die Lemmaperson im Mittelpunkt des Artikels stehen sollte und nicht irgendwelche Kontroversen um die Judenverfolgung usw.

"Nazideutschland" habe ich wieder geändert. Sonst müsste auch Königreich Italien oder Fascho-Italien heißen oder Japanisches Kaiserreich. Die schlichten Länderbezeichnungen tuns auch. -- Nicola - kölsche Europäerin 17:32, 10. Mär. 2023 (CET)

Es ist nicht üblich, das Land dabeizuschreiben, wenn jemand diese Nationalität innehatte - also, wenn jemand "bulgarisch" ist, muss man nicht dabeischreiben, dass sie oder er in Bulgarien geboren wurde. Da der Ort 1923 sich meines Wissens nach ebenfalls in Bulgarien befand, muss es nicht erneut erwähnt werden. Ich habe den Artikel angelegt und bitte Dich daher, die von mir gewählte Form zu akzeptieren. Ich hatte Dich gebeten, auf den Artikel zu schauen, wohl wahr. Ich dachte an Fehlerhaftes, und nicht an Tendenzen, ehrlich gesagt. -- Nicola - kölsche Europäerin 00:36, 11. Mär. 2023 (CET)

Streng genommen ist das heutige Bulgarien ein anderer Staat, eine Republik die erst seit 1990 existiert und Wioleta Jakowa ‎hatte nie dessen Staatsbürgerschaft. Der Ort konnte aus demselben Grund damals nicht in der Republik Bulgarien liegen. Genauso wie bei de:Elisabeth von Österreich-Ungarn zum Beispiel --Vammpi (Diskussion) 00:50, 11. Mär. 2023 (CET)

Und welche Staatsbürgerschaft hatte sie dann? Es gab viele Umbrüche in Europa im letzten Jahrhundert, und normalerweise schreiben wir nie "Königtum Italien", "Weimarer Republik" usw. Wenn WJ keine Bulgarin war - was denn? -- Nicola - kölsche Europäerin 00:52, 11. Mär. 2023 (CET)

Staatsbürgerschaft hat nun mal primär nichts mit Nationalität zu tun. Sie war die Staatsbürgerin des Zarentum, danach kam Bespiele: viele: Und damit normalerweise schreiben wir nie ist so eine Sache... mal ist es so, mal so. Lass uns eine Dritte Meinung einholen... --Vammpi (Diskussion) 00:59, 11. Mär. 2023 (CET)

z.B. hier de:Stanislav Kropilák - geboren wurde er in der de:Tschechoslowakei, ersichtlich ist es nicht --Vammpi (Diskussion) 01:01, 11. Mär. 2023 (CET)

(2bk) Also, ich habe mir die Bulgaren des Jahrgangs 1923 angeschaut. Bei ca. der Hälfte steht kein Land dabei, bei der anderen "Bulgarien". "Zarentum Bulgarien" kommt nur einmal vor, und da warst Du derjenige, der das ergänzt hat [1]. Scheint irgendwie keine Mehrheitsmeinung zu sein. Weitere Diskussion bitte auf der Artikeldisk., ansonsten werde ich das "Zarentum" morgen vormittag rückgängig machen. -- Nicola - kölsche Europäerin 01:02, 11. Mär. 2023 (CET)

Hallo, ich habe das jetzt wieder eingesetzt. Du hast ja recht. Sorry für den Stress. -- Nicola - kölsche Europäerin 10:04, 17. Mär. 2023 (CET)

Hi. alles in Ordnung für mich. Danke Dir für Dein Beitrag zur BG Geschichte. --Vammpi (Diskussion) 19:21, 19. Mär. 2023 (CET)

FK Neftochimik

Hallo Vammpi, Zu deiner Rücksetzung bezüglich des Pokalsieg von Neftochimik 1996 und 1997 möchte ich anmerken, dass es der Ligapokal war, und nicht der nationale Pokal.--@Oevi: 11:33, 21. Apr. 2023 (CEST)

na dann entsprechend ändern, aber nicht löschen ;-) Grüße --Vammpi (Diskussion) 14:26, 21. Apr. 2023 (CEST)

Vera Aceva

Hallo Vammpi,
mit dieser Bearbeitung weist du auf die Beteiligung Acevas an „Repressionen gegen Andersdenkende und speziell gegen die Bulgaren“ in Jugoslawien hin, wofür ich dir dankbar bin. Als Beleg führst du Nikola Altankows Werk Zur Geschichte der BKP an, dessen Eignung als Informationsquelle u. a. aufgrund seiner Aufnahme in die Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung relativ unstrittig ist. Da ich kein Bulgarisch spreche bzw. lese und ohnehin keinen Zugang zu deiner Quelle habe, wüsste ich von dir gerne, ob in ihr der Inhalt des Satzes „Sie soll persönlich Miro Simonovski, Bürgermeister des Dorfes Desovo erhängt haben.“ auch im Konjunktiv I steht. Falls nein, ist folgendes irrelevant: Bezieht sich dein Einzelnachweis auch auf den Satz „Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges und die Bildung der sozialistischen jugoslawischen Teilrepublik Mazedonien (kurz SJRM) beteiligte sich Aceva an den Pogromen und Terror gegen Andersdenkende und Kobalateure.“ davor? Sofern nein und da es wenig überraschend ist, dass ein bulgarischer Nationalist eventuell politisch motivierte Anschuldigungen gegen Aceva erhebt, würde ich, auch wenn ich es für durchaus realistisch halte, dass sich Aceva an den Repressionen beteiligte, zur Wahrung der enzyklopädischen Neutralität den zweiten Einleitungssatz insofern relativieren, als dass ich schriebe, dass sie der Beteiligung an den Repressionen beschuldigt wird.
Gruß, --Kompetenter (Diskussion) 22:43, 24. Mai 2023 (CEST)

Hi das steht nicht nur dort. Der Miro Simonovski soll übrigens ein Verwandter von de:Dimitar Talew sein. Der Mord erfolgte direkt nach dem Abzug der Bulgaren und in Zusammenhang mit anderen Morde von Bulgaren sowie Weggefährten von de:Metodi Schatorow und auf Befehl von de:Svetozar Vukmanović-Tempo in Prilep, Kumanovo und anders. Das dieses mit der jugoslawische Erzählung nicht korrespondiert ist nachvollziehbar, aber nur wenn ein Bulgare davon sprich und dieser widerspricht, heißt es nicht dass es nicht stattgefunden hat. Im Artikel fehlen auch ihre Aktivitäten gegen die BKP - hier steht etwas dazu, auch wenn nur die Maz. Sicht.

Aber auf deine Rückfrage zurückzukommen, wir können den Satz abmildern? - klar --Vammpi (Diskussion) 13:53, 25. Mai 2023 (CEST)

Nachdem du den Artikel zum „Gesetz zum Schutz der mazedonischen nationalen Ehre“, an dem bzw. seiner Anwednung Aceva als Mitglied des Präsidiums des ASNOM zwangsweise mitgewirkt haben muss, halte ich es nicht mehr für notwendig, den Satz abzumildern. --Kompetenter (Diskussion) 14:00, 27. Mai 2023 (CEST)

Du wurdest auf der Seite Vandalismusmeldung gemeldet (2023-06-16T15:06:30+00:00)

Hallo Vammpi, Du wurdest auf der o. g. Seite gemeldet. Weitere Details kannst du dem dortigen Abschnitt entnehmen. Wenn die Meldung erledigt ist, wird sie voraussichtlich hier archiviert werden.
Wenn du zukünftig nicht mehr von diesem Bot informiert werden möchtest, trage dich hier ein. – Xqbot (Diskussion) 17:06, 16. Jun. 2023 (CEST)