Deutsch: Bad Laasphe besitzt einen gut erhaltenen historischen Stadtkern, in den zahlreiche Gebäude unter Denkmalschutz stehen. Der Ort wurde im frühen 13. Jahrhundert als Residenzstadt der Grafschaft Wittgenstein ausgebaut. In der Folge erhielt die Stadt eine Stadtmauer mit zwei Toren und sechs Türmen, die im frühen 19. Jahrhundert bis auf geringe Reste abgetragen wurde. Ein Großer Stadtbrand vernichtete 1506 die gesamte hölzerne Bebauung. Die heute erhaltenen Fachwerkbauten stammen aus der frühen Neuzeit, vor allem aus der Barockzeit.