Wappenscheibe des Fürstabts Bernhard Müller von St. Gallen
Beschreibung
Deutsch: Die Wappenscheibe zeigt ein gevierteiltes Wappen der Abtei St. Gallen unter Fürstabt Bernhard Müller, flankiert vom heiligen Gallus mit seinem Attribut, dem Bären, (linke Bildseite) und dem heiligen Othmar mit dem Weinfässchen, das laut Legende nie leer wurde und daran erinnert, dass der Heilige nicht aufhörte, die Armen zu unterstützen (rechte Bildseite). Das gevierte Wappen besteht aus 1. dem Wappen der Abtei St. Gallen (aufsteigender Bär), 2. dem Wappen der Abtei St. Johann im Thurtal (Lamm mit Kreuzesfahne), 3. dem Wappen der Grafschaft Toggenburg (Dogge) und 4. dem Wappen von Fürstabt Bernhard Müller (Mühlrad mit fallendem Pfeil.
Français : La vitre héraldique montre un blason écartelé de l'abbaye de Saint-Gall sous le prince-abbé Bernhard Müller, flanqué de saint Gall et de son attribut, l'ours (côté gauche de l'image), et de saint Othmar avec le tonneau de vin qui, selon la légende, ne se vidait jamais, rappelant que le saint ne cessait de soutenir les pauvres (côté droit de l'image). Les armoiries écartelées se composent 1. des armoiries de l'abbaye de Saint-Gall (ours montant), 2. des armoiries de l'abbaye de Saint-Jean dans la vallée de la Thur (agneau avec un drapeau à croix), 3. des armoiries du comté de Toggenburg (dogue) et 4. des armoiries du prince-abbé Bernhard Müller (roue de moulin avec une flèche tombante).
English: The coat of arms stained-glass panel shows a quartered coat of arms of the Abbey of St. Gall under Prince-Abbot Bernhard Müller, flanked by St. Gallus with his attribute, the bear (left side of the picture) and St. Othmar with the wine barrel, which, according to legend, never became empty and is a reminder that the saint never stopped supporting the poor (right side of the picture). The quartered coat of arms consists of 1. the coat of arms of the Abbey of St. Gall (ascending bear), 2. the coat of arms of the Abbey of St. Johann in the Thurtal (lamb with cross flag), 3. the coat of arms of the County of Toggenburg ("Dogge") and 4. the coat of arms of Prince-Abbot Bernhard Müller (mill wheel with falling arrow).
Datum
etwa 1601
date QS:P571,+1601-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Dateien (Bilder, Videos, Audios) des Medienarchivs Wikimedia Commons unterstehen einer Freien Lizenz. Diese Freiheit bedeutet nicht, dass dadurch das Urheberrecht entfällt. Im Gegenteil: Als Gegenleistung für die kostenlose Nutzung muss der Weiternutzer die Lizenzbedingungen einhalten. Er muss den Fotografen/Autor Martin Thurnherr als Urheber nennen und die Quelle (Wikimedia Commons) angeben - wenn möglich mit Link zur Originaldatei.
Dieses Bild wurde von Martin Thurnherr erstellt. Wenn Sie eines meiner Bilder nutzen möchten, bin ich für eine E-Mail (Account nötig) oder eine Nachricht auf meiner Diskussionsseite dankbar. Bitte beachten Sie die Lizenzbedingungen. Auch andere Lizenzierungsmöglichkeiten sind diskutierbar.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.
{{Artwork |artist = |author = |photographer = Martin Thurnherr |title = Wappenschreibe eines Fürstabts von St. Gallen |description = Die Wappenscheibe zeigt ein gevierteiltes Wappen der Abtei St. Gallen, begleitet vom heiligen Gallus mit seinem Attribut, dem Bären, (links) und dem heiligen Othmar mit dem Fässchen. |depicted people = |depicted place = |date = {{other date|ca|1601}} |medium...
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.