Diskussion:24 Dynastiegeschichten
Zunächst mal Danke für Deine Mühe, die Dynastiegeschichten in tabellarischer Form darzustellen. Bei der Durchsicht sind mir allerdings ein paar Ungereimtheiten aufgefallen :
- Der Name des Autors des Songshi, Liaoshi & Jinshi scheint mir zumindest fragwürdig, ich kenne Ihn nur unter Tuotuo oder Toghto, müßte man vielleicht nochmal überprüfen.
- Die Übersetzung der "Buchtitel" erscheint etwas ungelenk
Als Anregung hätte ich deshalb folgende Punkte :
- Buchtitel überarbeiten
- Ergänzung der Autoren (z.B. wurde das Shiji auch von Sima Qians Vater Sima Tan mitverfaßt; auch das Xin Tangshu wurde nicht allein von Ouyang Xiu verfaßt)
- Darüberhinaus wäre ich dafür, eine weitere Spalte einzufügen, die Auskunft darüber gibt, welcher Zeitraum behandelt wird
Da ich noch ziemlich neu in der Wikipedia-Community bin, wollte ich auch nicht gleich wild herumändern, sondern erstmal fragen, ob ich gegebenenfalls die Änderungen vornehmen kann. -- Chongmyong 13:38, 10. Okt 2005 (CEST)
- Warum denn nicht? Mach doch ;-) --Junyi 01:13, 16. Okt 2005 (CEST)
- okay, ist schon passiert :-) -- Chongmyong 11:59, 16. Okt 2005 (CEST)
- Anmerkung: Das "Tuotuo oder Toghto" ist der Name des damaligen Kanzlers. Kann jetzt aber nicht nachgucken, obs er auch war. Kellerassel 02:22, 8. Jan 2006 (CET)
Nr. 4[Quelltext bearbeiten]
Ist es Absicht, dass bei Nr. 4 die Jahreszahlen in umgekehrter Reihenfolge genannt werden? Im Artikel "Chroniken der drei Reiche" ist dazu nichts zu finden. --Pohl-rosengarten (Diskussion) 12:48, 19. Jan. 2016 (CET)
Die Jahreszahlen waren nicht falsch herum, 220 - 65 bedeutete 220-265, der Übersicht halber von mir geändert.
Lemmata (Getrenntschreibung)[Quelltext bearbeiten]
M. E. liegen die Artikel mit der Getrenntschreibung (Han Shu, statt: Hanshu) alle auf suboptimalen Lemmata. --Reiner Stoppok (Diskussion) 21:49, 13. Sep. 2019 (CEST) PS: Warum? (und wo wird sowas diskutiert?)
- Da magst du recht haben. Schreib die fehlenden Artikel, korrigiere diese Liste, bau die Navileiste um und ergänze+verschiebe die schon vorhandenen Artikel. Die Lemmaschreibung ist m.E. reine Kosmetik, und wenn ich mir die Kaisernamen in unserer WP ansehe, ist dort auch alles durcheinander. --Enyavar (Diskussion) 21:33, 30. Sep. 2019 (CEST)