Diskussion:Adhamjon Achilov
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Man77 in Abschnitt Name
Name[Quelltext bearbeiten]
Den usbekischen Namen zu rekonstruieren war mit bislang nicht möglich, das derzeitige Lemma ist aber ziemlich eindeutig ziemlich weit daneben. Hinter Atscham scheint keinerlei tsch-Laut zu stehen, sondern wohl am ehesten Adham, eventuell Adhamjon, oder auch was anderes. Dafür vermute ich in Achilow einen tsch-Laut, der dafür im Usbekischen schon mit ch zu schreiben ist, dafür wohl mit O und v (Ochilov).
Wie kam das Lemma zustande? … «« Man77 »» 18:53, 1. Jul. 2014 (CEST)