Diskussion:Akadische Halbinsel
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Mikmaq in Abschnitt Provinzbezeichnung
Provinzbezeichnung[Quelltext bearbeiten]
Für diesen meinen Revert gilt in vollem Umfang das, was ich dazu schon auf der Dis-Seite über den Akadier-Artikel geäußert habe. Darüberhinaus ist es im Fall dieser Halbinsel hier gleich doppelter Unfug, da Neubraunschweig eine offiziell zweisprachige Provinz ist. Und dann gerade in diesem Artikel (über eine immerhin nahezu gänzlich französischsprachige Region dieser Provinz) den englischsprachigen Begriff hineindrücken zu wollen, ist in keinster Weise angemessen. Und all das, ohne die Bereitschaft zu einer substantiellen Artikelmitarbeit zeigen zu wollen.
Alles andere, was es dazu von meiner Seite zu sagen gibt, lässt sich bei der Diskussion zum Akadier-Artikel nachlesen. --Mikmaq 23:36, 10. Sep. 2008 (CEST)
- Nach Wikipedia:Namenskonventionen#Anderssprachige Gebiete sind die Begriffe Nova Scotia, New Brunswick etc. zu verwenden und nicht die verdeutschten Ortsnamen. --Pendergast1 00:54, 11. Sep. 2008 (CEST)
- Ich habe das jetzt wiederum zurückgesetzt, s. dazu ebenfalls bei der Dis-Seite des Akadier-Artikels, sowie auch hier. --Mikmaq 18:50, 11. Sep. 2008 (CEST)