Diskussion:American Radio Relay League
Wörtliche Übersetzung[Quelltext bearbeiten]
> American Radio Relay League (kurz: ARRL, deutsch wörtlich: „Amerikanische Funk-Relais-Kette“)
Warum wird hier "league" mit "Kette" und nicht mit "Liga" oder "Verband" übersetzt? --Mpy (Diskussion) 18:19, 12. Jul. 2020 (CEST)
- Siehe en:Relay league oder Relaiskette. --OS (Diskussion) 16:14, 7. Sep. 2020 (CEST)
Mitgliederzahlen[Quelltext bearbeiten]
Die Mitgliederzahlen sind meiner Meinung nach falsch. Im Artikel wird einfach auf eine Seite verwiesen, auf der bereits seit 2013 steht, warum man eines der 160.000+ Mitglieder werden sollte. In ihrem letzten Annual Report von 2019 spricht die ARRL selbst aber nur von 156.755 Mitglieder. Bereits 2017 waren die Zahlen dort unterhalb von 160.000 Mitgliedern. Und die Anzahl der Mitglieder sinkt kontinuierlich seit dem Höchststand von 2015 mit rund 170.000 Mitgliedern. Grund war seinerzeit eine Betragserhöhung. --Arthur Konze (Diskussion) 15:41, 16. Jun. 2021 (CEST)
- Hallo Arthur Konze, danke für den Hinweis. Aber warum hast du es denn nicht gleich im Artikel korrigiert? Gruß von --OS (Diskussion) 23:11, 16. Jun. 2021 (CEST)