Diskussion:Andrej Kawaljou (Eishockeyspieler)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Katimpe in Abschnitt Deutsche Transkription
Zur Navigation springen Zur Suche springen

a) Name Ich dachte immer, daß man ihn Andrej Kovalev schreibt ?? ++Wolfgang Götz 02:37, 20. Aug 2006 (CEST)

Das ist die englische Transkription des russischen Namens, hier bei Wiki ist ein anderer Standard gewünscht. Daher sieht es so aus...... --Vonsoeckchen Disk. 12:41, 20. Aug 2006 (CEST)

b) Er ist in der Saison Eishockey-Oberliga 2005/06 noch im Kader für die Heilbronner Falken aufgeführt. ++Wolfgang Götz 02:42, 20. Aug 2006 (CEST)

Dann können wir das ja noch reinnehmen, das er da eine Saison war. --Vonsoeckchen Disk. 12:41, 20. Aug 2006 (CEST)

Deutsche Transkription[Quelltext bearbeiten]

Was hat denn das Kowaljow, Andrei Robertowitsch (deutsche Transkription) in den Personendaten zu bedeuten? Ist die gebräuchliche deutsche Transkription eine andere als die von uns verwendete? --Katimpe 19:37, 23. Jan. 2010 (CET)Beantworten