Diskussion:Annick Girardin

Androhung von Vergeltungsmaßnahmen gegen das Vereinigte Königreich

Wegen der Einschränkungen der Fischereirechte für französische Fischer im Fischereigebiete um die britische Insel Jersey, drohte Girardin dem Vereinigten Königreich mit Vergeltungsmaßnahmen, sollten die Einschränkungen weiter verstärkt werden. Brisant wird diese Aussage, da sowohl das Vereinigte Königreich als auch Frankreich zuvor 2 Kriegs/Polizeischiffe in das Gebiet gesandt hatten, nachdem französische Fischer drohten, einen von Hafen Jersey zu blockieren. Grund der Auseinandersetzung war, dass nur 40 von den 340 beantragten französischen Schiffen/Booten erlaubt wurde, in dem Gebiet zu fischen.--Ein Hinweis auf die Sprache: Vergeltungswaffe war eine Bezeichnung von unter anderen deutschen Mittelstreckenraketen, die im 2. Weltkrieg eingesetzt wurde, um die Bevölkerung von England zu terrorisieren (Bombardement auf London).--2A02:810A:10BF:AA58:909C:ECE8:FA46:2CB 14:41, 6. Mai 2021 (CEST)

Die Nazis haben das Wort Vergeltung nicht gepachtet; die Wirkung hängt außerdem davon ab, welches französische und welches englische Wort eingesetzt wurde. Und für das Ganze brauchen wir WP:Quellen, also große und renommierte englische Zeitungen, die der Französin Nazisprech vorwerfen. --Logo 14:52, 6. Mai 2021 (CEST)