Diskussion:Asymmetrischer-Fluss-Feldflussfraktionierung
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Cepheiden in Abschnitt Umbenennen
Umbenennen[Quelltext bearbeiten]
Bitte umbenennen in "asymmetrische Fluss Feld-Fluss Fraktionierung". Exakt so! -- lictuel 13:49, 28. Mai 2010 (CEST)
- Erledigt -- lictuel 14:28, 18. Jul. 2010 (CEST)
- Nochmal zum Lemma, "asymmetrische Fluss-Feld-Fluss-Fraktionierung" scheint mir genauso falsch und unter englischsprachigen Einfluss zu stehen wie "asymmetrische Fluss Feld-Fluss-Fraktionierung". So wie ich das verstanden habe ist diese eine Feld-Fluss-Fraktionierung mit asymmetrischem Fluss oder? Von daher bezieht sich asymmetrisch nicht auf die FFF sondern auf den Fluss. Da im deutschen keine Leerzeichen in Komposita genutzt werden, müsste das Lemma im deutschen daher "Asymmetrischer-Fluss-Feld-Fluss-Fraktionierung" heißen. --Cepheiden 16:15, 7. Dez. 2011 (CET)