Diskussion:August Belmont junior
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von FordPrefect42 in Abschnitt man-o'-war
Geburtsdatum[Quelltext bearbeiten]
en:August Belmont, Jr. hat ein komplett anderes Gebursdatum (18. Februar 1853), und Perry ist wohl auch nicht sein Zwillingsbruder, sondern einfacher Bruder. Da http://lccn.loc.gov/n95122313 das Geburtsjahr 1853 bestätigt, ändere ich das mal. Bitte die Quelle überprüfen! --FordPrefect42 (Diskussion) 21:00, 2. Mai 2012 (CEST)
man-o'-war[Quelltext bearbeiten]
"man-o'-war" heißt "Kriegsschiff" und nicht "Mann des Krieges" (nicht signierter Beitrag von 84.142.185.58 (Diskussion) 16:20, 27. Okt. 2014 (CET))
- Prinzipiell richtig, könnte aber auch die Bezeichung für einen bestimmten Schiffstyp sein, vgl. en:Man-of-war. Macht in diesem Zusammenhang aber beides keinen Sinn. Es ist schon plausibel, dass Ms. Belmont die Namensgebung wörtlich gemeint haben könnte, auch en:Man o' War stellt das so dar. --FordPrefect42 (Diskussion) 18:25, 27. Okt. 2014 (CET)