Diskussion:Bálint Virág
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Zsolt63 in Abschnitt Die Namensteile, die schon im Titel in deutsche Reihenfolge gefracht wurden, wurden im Text nochmal vertauscht.
Die Namensteile, die schon im Titel in deutsche Reihenfolge gefracht wurden, wurden im Text nochmal vertauscht.[Quelltext bearbeiten]
"Bálint" ist der Vorname. Zwar schreibt man im Ungarischen den Nachnamen vor dem Vornamen, die Namensteile wurden jedoch bereits im Titel in die deutsche Reihenfolge gebracht. Es müsste daher zu Beginn "Virág besuchte das Gymnasium in Budapest...." und am Ende "Virág erhielt 2008 den Rollo-Davidson-Preis, ....".
In der Biographie eines Mathematikers wäre es auch wichtig, dass Virág das für seine mathematische Excelez bekannte Fazekas Gymnasium in Budabest besuchte. https://en.wikipedia.org/wiki/Fazekas_Mih%C3%A1ly_Gimn%C3%A1zium_%28Budapest%29 Quelle:http://www.math.toronto.edu/~balint/virag-cv.pdf (nicht signierter Beitrag von Zsolt63 (Diskussion | Beiträge) 15:39, 19. Jan. 2015 (CET))