Diskussion:Berck
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Michael Fiegle in Abschnitt Gefährliche Flut ?
Gemeindename[Quelltext bearbeiten]
Der Artikel wurde hier von Berck-sur-Mer nach Berck mit dem Hinweis "Gemeindename" verschoben, was m.E. falsch ist. Die Gemeinde nennt sich laut Homepage immer noch Berck-sur-Mer. --Update 01:12, 8. Mai 2009 (CEST)
- Das ist keine Gemeindehomepage, sondern die Website der Communauté de communes. Eine Ebene drüber auf der Karte steht übrigens nur Berck.
- Zur Sache: Gemeinden in Frankreich können zwar ihre Websites beliebig gestalten, aber ihren Namen selbst bestimmen können sie nicht. Laut Code officiel géographique heißt die Gemeinde Berck. Namensänderungen sind nur durch Dekret des Innenministers der Republik möglich (so sieht so ein Dekret aus). Für Berck gibt es keines. Die Gemeinde hieß „schon immer“ (mindestens seit 1930) Berck. Die Verschiebung war richtig. --Entlinkt 01:46, 8. Mai 2009 (CEST)
- Mir ist das grundsätzlich Wurscht. Aufmerksam wurde ich hierauf, weil ich Bad Honnef in meiner Beobachtungsliste habe und dort die mehr oder weniger zeitgleiche Änderung bei der Partnerstadt sah. Als ehemaliger Ortsansässiger (Bad Honnef) war und ist mir der Name der Partnerstadt immer nur als Berck-sur-Mer bekannt (siehe auch Homepage der Stadt Bad Honnef [1] und Google-Suche "Bad Honnef Berck-sur-Mer-Straße" nach [2]). --Update 02:10, 8. Mai 2009 (CEST)
- Orte können durchaus mehrere gebräuchliche Namen haben; es gibt in Frankreich eine Menge, sicher mehrere Dutzend, Gemeinden, deren amtlicher Gemeindename vom gebräuchlichen Ortsnamen abweicht oder deren gebräuchlicher Name nicht ganz klar ist. Gibt es ja in Deutschland auch. Nicht jeder Gemeinderat bemüht sich, den amtlichen Namen an den gebräuchlichen anzupassen, vielen ist es wohl auch einfach egal. Das Lemma ist der amtliche Name, gebräuchliche Alternativnamen können zusätzlich im Text genannt werden. --Entlinkt 04:01, 8. Mai 2009 (CEST)
Gefährliche Flut ?[Quelltext bearbeiten]
Worin besteht die Gefahr bei Flut? Ich sehe die Gefahr vor allem im schnell ablaufenden Wasser bei Ebbe. Dann können sogar erfahrene Schwimmer ins Meer hinausgespült werden.Michael Fiegle (Diskussion) 10:56, 2. Sep. 2012 (CEST)