Diskussion:Bobbelage

Etymologie

Die etymologische Herleitung des Wortes finde ich hochinteressant. Läßt sich das noch mit einer Quelle belegen? Bei einer Google-Suche nach Bowel oder Bavel findet man das Buch Jiddisch im Berliner Jargon von dem Berliner Rabbiner Andreas Nachama, ISBN 3897735237. Ich habe aber leider keinen Zugriff darauf. --Flibbertigibbet 00:16, 4. Mär 2006 (CET)

Hallo, ja, es wird in dem von mir erwähnten Buch "Heinrich Voelcker, Die Altstadt in Frankfurt am Main innerhalb der Hohenstaufenmauer. Frankfurt am Main 1937, Verlag Moritz Diesterweg" so angesprochen, das - einige zeittypische seltsame Theorien à la Blut und Boden des alten Frankfurt mal ausgeklammert - sich inbesondere der Etymologie fast aller Haus- und Straßennamen der Altstadt widmet. Ggf. kannst du das Buch ja noch zu den Literaturverweisen für diesen Artikel hier hinzufügen oder mal im Institut für Stadtgeschichte selber reingucken, oder es gleich im Antiquariatshandel erwerben, dort habe ich es recht billig bekommen. Es ist auf seine Art recht einzigartig, weil es sich weniger mit der Architektur, als eher der Genealogie der Altstadt beschäftigt. --Doenertier82 01:18, 4. Mär 2006 (CET)