Diskussion:Breitflügeliger Fleckleibbär
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Wokowiki in Abschnitt Benennung: Fleckleibbär alias Tigermotte: Hermelinbär!
Mit Insekten kene ich mich nicht aus, aber müsste das Tier nicht eigentlich "Holunderbär" heißen und der Artikel dorthin verschoben werden? Bei der Schreibweise "Holunder Bär" liegt die Vermutung nahe, dass er nach einem Ort oder Menschen namens "Holund" benannt ist. Das stimmt doch wohl nicht. Wer kann weiterhelfen?dä onkäl us kölle 14:59, 2. Apr 2006 (CEST)
- Hallo Onkel Köln, ich habe den Burschen mal verschoben. Bei den Schmetterlingen werden die dt. Namen des Lepiforums verwendet. Das ist kein geschriebenes "Gesetz", aber aus meiner Sicht sinnvoll. Viele Grüße, --Olei 19:20, 2. Apr 2006 (CEST)
Weiße Tigermotte ist ein Redirect auf diesen Artikel, die Bezeichnung taucht jedoch im Text nicht auf. grüße, Hoch auf einem Baum 02:05, 26. Okt. 2006 (CEST)
- die art hat so viele gebräuchliche namen (die z.t auch nicht stark gebräuchlich und deswegen unwichtig sind), dass für die nur ein redirect existiert. sonst würde die einleitung zu überladen sein, das gibts so bei vielen schmetterlingen. --Kulac 11:01, 27. Okt. 2006 (CEST)
Benennung: Fleckleibbär alias Tigermotte: Hermelinbär![Quelltext bearbeiten]
Die beiden deutschen Bezeichnungen für dieses hübsche Nachtfalterwesen finde ich wenig zutreffend und schlage daher vor, die Art "Spilosoma lubricipeda" als "Hermelinbär" zu bezeichnen. --Wokowiki 10:29, 12. Jun. 2009 (CEST)