Diskussion:Buchenwald-Glocke

Glockenturm

Der Glockenturm fehlt ja beinahe ganz.--Mario todte (Diskussion) 09:29, 28. Okt. 2021 (CEST)

Es geht im Artikel um die Glocke, was mir OK zu sein scheint. Alles andere - Gedenkstätte Buchenwald und auch der Turm - findet sich in KZ Buchenwald. --Coyote III (Diskussion) 15:22, 28. Okt. 2021 (CEST)

zur Kantate

Inhalt von Die Glocke von Buchenwald hierhin verschoben (gemäß QS-Disk) --Coyote III (Diskussion) 16:33, 28. Okt. 2021 (CEST)

Ich habe haufenweise über die Glocke von Buchenwald gelesen von Müller und Geißler, aber den Text selber nie gesehen auch nicht die Noten. Das drückt mich. Wer kann hier aushelfen?. Besten Dank im Voraus.--Mario todte (Diskussion) 11:53, 27. Okt. 2021 (CEST)

Au, da habe ich ja einige Bedeutungen mehr hierzu als ich dachte.--Mario todte (Diskussion) 12:47, 27. Oekt. 2021 (CEST)

Der Text ist wohl etwas zu lang. Aber leider auf YouTube habe ich keine Aufnahme finden können.--Mario todte (Diskussion) 16:19, 27. Okt. 2021 (CEST)

Wo eigentlich ist der Text der Kantate zu finden? Besten Dank im Voraus.--Mario todte (Diskussion) 09:11, 28. Okt. 2021 (CEST)

Übertrag Ende. --Coyote III (Diskussion) 16:33, 28. Okt. 2021 (CEST)

Zum Lied

Das stammt ursprünglich aus dem Russischen. Der Originaltext stammt von Alexander Sobolew. In der russischen WP gibt es dazu einen eigenen Artikel, siehe ru:Бухенвальдский набат. Das kommt jetzt in dieser Version etwas zu kurz. --Rita2008 (Diskussion) 19:16, 28. Okt. 2021 (CEST)

Du meinst das "Werk von Efremov"? Oder das FDJ-Lied? So oder so wär doch schön, wenn da was ergänzt werden kann; ich kann leider kein Russisch ;-) --Coyote III (Diskussion) 21:11, 28. Okt. 2021 (CEST)

Ich meinte das FDJ-Lied, das eben ursprünglich kein FDJ-Lied war, sondern aus dem russischen übersetzt. Das sollte im Artikel schon deutlich werden. Ich könnte den russischen Artikel bei Gelegenheit übersetzen, dauert aber ein paar Tage. Die Frage ist dann, ob alles hier eingefügt wird oder doch in einem eigenen Artikel. Zum Buch weiß ich leider auch nichts. Selbst im russischen Artikel ru:Ефремов, Сергей Иванович (wenn das der richtige Autor ist) steht nichts dazu. --Rita2008 (Diskussion) 18:41, 29. Okt. 2021 (CEST)

Die haben ja doch nicht ohne Grund eigene Überschriften. Auch die Kantate dürfte mit Sicherheit einen anderen Text haben. Mit dem Buch, ich habe die Angaben aus der Deutschen Nationalbibliothek, kann ich erst mal nicht dienen. Mein Russisch ist nach 1989 arg verstaubt und eingerostet.--Mario todte (Diskussion) 08:58, 29. Okt. 2021 (CEST)

Hallo @Coyote III: und @Mario todte:, ich habe jetzt den russischen Artikel in Rohfassung übersetzt, siehe Benutzerin:Rita2008/Glocke von Buchenwald. Ich finde die Geschichte des Liedes doch sehr interessant und auch so relevant, dass es ein eigener Artikel werden sollte. DIe Frage ist nun, unter welchem Lemma, da Die Glocke von Buchenwald zur Zeit eine Weiterleitung ist. Was meint Ihr? --Rita2008 (Diskussion) 18:46, 3. Nov. 2021 (CET)

oh schön, gucke mir den Enwurf noch an klasse; eine Geschichte, die es wert ist, erzählt zu werden

Dann wäre es mMn am sinnvollsten, aus der derzeitigen WL eine BKS zu machen: mit

• Die Glocke von Buchenwald (Lied)
• Die Glocke von Buchenwald (Kantate), siehe Buchenwald-Glocke#...
• Die Glocke von Buchenwald, Werk von ...Efremov, siehe Buchenwald-Glocke#...
• Glocke im Turm der Gedenkstätte des KZ Buchenwald, siehe Buchenwald-Glocke.

--Coyote III (Diskussion) 21:30, 3. Nov. 2021 (CET)

... ich denke, dass keiner der vier Einträge das Hauptlemma beanspruchen kann; die physische Glocke auch nicht, da sie ja nicht wirklich "Glocke von Buchenwald" genannt wird. --Coyote III (Diskussion) 21:33, 3. Nov. 2021 (CET)

"Die Musik variiert von Wano Muradeli."

Ich kann mir nicht erklären, was dieser Satz bedeuten soll. --Coyote III (Diskussion) 17:16, 29. Okt. 2021 (CEST)

Ich habe gerade nochmal ein bischen gesucht. Die Version, auf die im Artikel Bezug genommen wird, gibt es hier auf youtube. Dort auch die Formulierung in der Überschrift. Ich persönlich kenne diese Version nicht, ich weiß nicht, ob sie wirklich so bedeutend ist, dass sie hier erwähnt werden sollte. Näher am russischen Original ist https://www.youtube.com/watch?v=saxs_RdGl4w . Hier der Text dazu, achtung, den Originallink auf dieser Seite gibt es nicht mehr. --Rita2008 (Diskussion) 19:05, 29. Okt. 2021 (CEST)

Montage der Glocke

Warum wurde diese Glocke nicht, wie eine Kirchturmglocke, hängend montiert? --2003:DF:1F20:F993:8861:F997:F9B3:654A 14:17, 21. Okt. 2022 (CEST)

Vielleicht, damit man Zeitpunkt und Frequenz/Häufigkeit des Anschlags exakt steuern kann ? Möglicherweise soll die Glocke bei Zeremonien nur wenige, von der Zahl her vorgegebene Schläge abgeben, statt wie eine übliche Kirchenglocke irgendwie ein- und auszuschwingen. Ich finde die Form ungewöhnlich. Was für eine Rippe ist das? Sieht einer Zuckerhutglocke, wie sie vor 1000 Jahren üblich war, ähnlich.--32-Fuß-Freak (Diskussion) 03:27, 5. Nov. 2022 (CET)