Diskussion:Burgstraße (Berlin)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Defekter Weblink[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 13:05, 17. Jan. 2016 (CET)Beantworten

Der 1978 abgetrennte Teil der früheren Burgstraße zwischen Littenstraße und Liebknechtbrücke...[Quelltext bearbeiten]

"Der 1978 abgetrennte Teil der früheren Burgstraße zwischen Littenstraße und Liebknechtbrücke heißt seit 2016 Vera-Brittain-Ufer" - wenn man google-maps glauben darf, dann müsste, was heute anna-louisa-karsch-str. ist, früher die littenstr. gewesen sein. also sollte der satz - zur besseren verständlichkeit für menschen von heute lauten: "Der 1978 abgetrennte Teil der früheren Burgstraße zwischen Littenstraße (heute Anna-Louisa-Karsch-Straße) und Liebknechtbrücke heißt seit 2016 Vera-Brittain-Ufer." richtig? --HilmarHansWerner (Diskussion) 23:07, 7. Sep. 2016 (CEST)Beantworten

Schwierig.
Dein Vorschlag liest sich so, als ob die (gesamte) Littenstraße heute Anna-Louisa-Karsch-Straße heißen würde. Es gibt aber immer noch eine Littenstraße.
Da müsste also noch ein „hier“ dazwischen.
Der fragliche Satz steht in 1978 und ist auf diesen Zeitpunkt bezogen richtig.
Ist halt kompliziert, die alte Neue Friedrichstraße wurde x-mal in Stückchen umbenannt, und die Burgstraße wurde ebenfalls abschnittsweise verlegt und umbenannt.
Gruß --Herr Lehrer, ich weiß was! (Diskussion) 23:06, 9. Sep. 2016 (CEST)Beantworten