Diskussion:Cambiemos

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von X2liro in Abschnitt Cambiemos <=> Juntos por el Cambio
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Cambiemos <=> Juntos por el Cambio[Quelltext bearbeiten]

An anderer Stelle tauschte ich mich mit Karsten11 darüber aus, ob das Lemma "Cambiemos" nach "Juntos por el Cambio" zu verschieben sei. Ich denke es gibt folgende Möglichkeiten: (a) Teilung der Lemmata auf 2 getrennte Artikel. (b) Beibehaltung in einem Artikel mit Weiterleitung.

zu (a) Eigentlich handelt es sich bei "Juntos por el Cambio" um ein neues Wahlbündnis, welches aus den meisten Bündnispartnern von "Cambiemos" besteht. Neben dem Namen gibt es auch personelle Unterschiede. Die spanische Wikipedia hat 2 getrennte Artikel. Der deutsche Artikel ist derzeit wenig detailliert an dieser Stelle, was auch an der nicht so hohen Relevanz des Themas in D-A-CH liegt. M.E. sind die Unterschiede zwischen "Cambiemos" und "Junots por el Cambio" so gering, dass für die deutsche WP auch ein gemeinsamer Artikel gerechtfertigt ist. Das hilft den Lesern möglicherweise auch beim Verständnis, auch im Hinblick auf die Rezeption der Wahlen 2015 und 2019 in ein paar Jahren.

zu (b) Dann ist allerdings m.E. das aktuelle Lemma "Cambiemos" vorzuziehen, da dieses das siegreiche Wahlbündnis war, über welches natürlich auch viel mehr berichtet wurde. "Juntos por el Cambio" ist nach aktuellem Stand nur eine Wahloption und - sofern sie nicht gewinnt - im Vergleich von viel geringerer (auch weniger andauernder) Relevanz. Sollte "Juntos" gewinnen, kann m.E. noch einmal neu über Umbenennung oder Trennung der beiden Lemmata nachgedacht werden.

Bin an anderen bzw. ergänzenden Sichtweisen sehr interessiert. --X2liro (Diskussion) 21:18, 9. Jul. 2019 (CEST)Beantworten