Diskussion:Caritas
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Talaris in Abschnitt Lemma
Belege[Quelltext bearbeiten]
Ein schlichter Wörterbuchverweis genügt den ausladenden kulturgeschichtlichen Behauptungen keineswegs.-- .Mag 21:04, 7. Nov. 2010 (CET)
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Mag bitte jemand mit mehr Rechten diesen Artikel auf den Eintrag "Caritas" verschieben (derzeit liegt dort eine Weiterleitung), mit c ist das Wort weitaus geläufiger. Danke! Sipalius 08:34, 22. Okt. 2008 (CEST)
- "Karitas" ist die (einzig) korrekte Schreibweise lt. Duden 24. Auflage. "Caritas" ist die kath. Hilfsorganisation. Gruß -- Talaris 11:11, 22. Okt. 2008 (CEST)
- Ob der Duden da wohl besonders politisch korrekt sein wollte? Karitas mit K it völlig unüblich. 188.107.15.148 16:49, 10. Okt. 2010 (CEST)
- "Caritas" mit "K" ist humanistischen Geistern im Zweifel ein Gräuel. Vermutlich hängt die bevorzugte Schreibweise (bzw. die Neigung zu einem Wechsel der Schreibweise) von der Konfession ab. Im katholischen Raum ist "Karitas" unüblich (vgl. z.B. Erwachsenenkatechismus "Die imponierende Geschichte der christlichen Caritas ist ein sichtbares Zeugnis christlichen Glaubens, der in der fürsorgenden Liebe wirksam wird. (http://www.alt.dbk.de/katechismus/Band 2, S. 313)). Im dtv-Lexikon/(Brockhaus) gibt es das Wort "Karitas" nicht. Im Simone Senk [Red.]: Schülerduden Religion und Ethik. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim [u.a.] 2008 zieht man Karitas vor, hält aber Caritas für gleichberechtigt.
- In der Sache halte ich es daneben, die nur abgeleitete institutionelle Bedeutung nun zur Hauptbedeutung zu stilisieren.
- --Elisabeth Hagemann (Diskussion) 18:20, 29. Mär. 2013 (CET)
- Hier http://de.wikipedia.org/wiki/Gerechtigkeitsbrunnen_(Frankfurt_am_Main)#Ikonografie findet sich sogar eine Schreibung mit Ch! Wird das in Frankfurt so geschrieben?--Astra66 (Diskussion) 09:28, 24. Mai 2017 (CEST)
- Da "Caritas" ein lateinisches Wort ist, wurde zurecht angemerkt, dass Caritas mit "K" „humanistischen Geistern ... ein Gräuel“ ist. Das hat weder etwas mit der bekannten Institution, oder einer „Stilisierung“, noch mit irgendwelchen Lexika zu tun. Das "K" ist einfach abscheulich und die „Modernisierung“ und Eindeutschung der Rechtschreibung unnötig, absurd, unsinnig und stilisiert (!). Meiner Meinung nach sollte man das Lemma in Caritas ändern. Grüße,--Marie Adelaide (Diskussion) 19:13, 4. Dez. 2019 (CET)
- Der Meinung bin ich auch. Ich wüsste gern mal, woher der Duden all die Belege für die Schreibweise mit K findet und bei Dudens wo all die Belege mit C bleiben, die es geben müsste, unabhängig vom Caritasverband. Bei karitativ gebe ich dem Duden recht, da ist die C-Schreibung nicht üblich. Verschieben?--Der wahre Jakob (Diskussion) 20:53, 25. Mai 2020 (CEST)
- Bin gerade auch auf dieses Lemma gestoßen und habe mich sofort an der Schreibweise gestoßen, nachrecherchiert und bin nun hier auch auf der Diskussionsseite gelandet. Bin auch für eine Verschiebung auf Caritas und die bisherige Begriffsklärungsseite würde ich vorschlagen zuvor auf Caritas (Begriffsklärung) zu verschieben. Ohne Widerspruch könnte es sein, dass ich demnächst wieder mal mutig bin ;-) --PeterZF (Diskussion) 15:03, 4. Jan. 2023 (CET)
- Keine Einwände gegen das Verschieben, wenn die lateinische Form üblicher ist. Brockhaus 1955 bis 1970 verwendet auch Caritas als das Stichwort. Danke der Nachfrage, PeterZF. --Talaris (Diskussion) 18:00, 4. Jan. 2023 (CET)
- Bin gerade auch auf dieses Lemma gestoßen und habe mich sofort an der Schreibweise gestoßen, nachrecherchiert und bin nun hier auch auf der Diskussionsseite gelandet. Bin auch für eine Verschiebung auf Caritas und die bisherige Begriffsklärungsseite würde ich vorschlagen zuvor auf Caritas (Begriffsklärung) zu verschieben. Ohne Widerspruch könnte es sein, dass ich demnächst wieder mal mutig bin ;-) --PeterZF (Diskussion) 15:03, 4. Jan. 2023 (CET)
- Der Meinung bin ich auch. Ich wüsste gern mal, woher der Duden all die Belege für die Schreibweise mit K findet und bei Dudens wo all die Belege mit C bleiben, die es geben müsste, unabhängig vom Caritasverband. Bei karitativ gebe ich dem Duden recht, da ist die C-Schreibung nicht üblich. Verschieben?--Der wahre Jakob (Diskussion) 20:53, 25. Mai 2020 (CEST)
- Da "Caritas" ein lateinisches Wort ist, wurde zurecht angemerkt, dass Caritas mit "K" „humanistischen Geistern ... ein Gräuel“ ist. Das hat weder etwas mit der bekannten Institution, oder einer „Stilisierung“, noch mit irgendwelchen Lexika zu tun. Das "K" ist einfach abscheulich und die „Modernisierung“ und Eindeutschung der Rechtschreibung unnötig, absurd, unsinnig und stilisiert (!). Meiner Meinung nach sollte man das Lemma in Caritas ändern. Grüße,--Marie Adelaide (Diskussion) 19:13, 4. Dez. 2019 (CET)
- Hier http://de.wikipedia.org/wiki/Gerechtigkeitsbrunnen_(Frankfurt_am_Main)#Ikonografie findet sich sogar eine Schreibung mit Ch! Wird das in Frankfurt so geschrieben?--Astra66 (Diskussion) 09:28, 24. Mai 2017 (CEST)
Geschichte =[Quelltext bearbeiten]
Sollte nicht die Geschichte der Karitas/Caritas einer Erwähnunbg wert sein?