Diskussion:Central Office Equipment
Hat jemand Belege fuer die Verwendung von "COE" (ausser vielleicht einem c't Artikel) ? --69.233.166.234
- Kindergarten. http://www.google.com/search?rls=de-de&q=COE+Central+Office+Equipment&ie=UTF-8&oe=UTF-8
ca. 170tausend Hits. Darf ich Dich bitten, einfach selbst mal eine Suchmaschine anzuwerfen, bevor Du alles was ich schreibe, in Frage stellst? -- Wikifh 09:05, 3. Aug 2005 (CEST)
Dir ist schon klar, wie google funktioniert, und welche Bedeutung die Zahl der Treffer hat, oder? Wenn nicht, mal den google Artikel in der Wikipedia (oder die google Betriebsanleitung selbst) angucken ;-) --69.105.39.193
Es ging uebrigens darum, ob der Begriff im Deutschen ueblich ist (schliesslich schreiben wir an der dt Wikipedia).
Google kommt auf 874 Seiten auf Deutsch, die central und/oder office und/oder equipment beinhalten. Nicht ganz 120 davon will google auch anzeigen, die anderen wg Aehnlichkeit nicht (auf "12" klicken, dann siehst Du, was ich meine).
Auf den ersten Seiten sind zahlreiche Verweise auf den wikipedia Eintrag, und ein paar Verweise auf Lexika (z.B.http://www.netx.ch/lexikon/suche.asp, nicht Duden oder Mayer's (Meyer's?)).
Der einzige Eintrag, den ich gefunden habe, der vielleicht als "Beleg fuer die Verwendung von coe" gelten kann, ist http://www.sphings-online.de/fritz.box/dslinformationenadsl.htm .
Ich finde das etwas mager - ein einziger Eintrag bedeutet, dass der Begriff nicht ueblich/bekannt ist (genau deshalb habe ich ja um Belege gebeten). Bei einer Enzyklopaedie geht es nicht darum, soviele englische Begriffe wie moeglich zu finden und zu uebersetzen oder zu erklaeren - dafuer sind Englisch-Deutsch Lexika gedacht.
Vielleicht verstehst Du jetzt , wieso ich Dir empfohlen habe, Dich erst ein wenig mehr in die Materie einzuarbeiten - das war als guter Rat gemeint, und wuerde manche Diskussion ersparen. --69.105.39.193
- Wenn's Dir darum geht, ob die Verwendung im Deutschen üblich ist, dann geht Deine Frage am Ziel vorbei und Du musst Dich nicht wundern, dass meine Antwort Deine gestellte Frage Deine nicht gestellte Frage auch nicht oder nur unzureichend beantwortet.
Zum Thema selbst: In einer Enzyklopaedie sollten nicht nur übliche Begriffe auftauchen sondern auch selten benutzte. Wo, wenn nicht in einer Enzyklopädie, sollte ich diese denn nachschlagen???. -- Wikifh 12:39, 7. Sep 2005 (CEST)
Zusammenführung mit Teilnehmeranschlussleitung
- Könnte man diese Seite nicht auch unter einem neuen Absatz "Terminierung" in den Artikel Teilnehmeranschlussleitung einfügen und dann auf diesen Absatz verlinken ? Der Begriff COE allein erscheint mir als ein bisschen verloren. --J3rainless (Diskussion) 21:13, 5. Apr. 2022 (CEST)