Diskussion:Cherith Baldry
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Hutch in Abschnitt Werkliste
Werkliste[Quelltext bearbeiten]
Wir können uns hier (im Prinzip) durchaus auf deutschsprachige Titel beschränken. -- Jesi (Diskussion) 13:17, 14. Jul. 2020 (CEST)
- Hallo Jesi, finde ich so nicht richtig. Sie hat als Erin Hunter geschrieben, auch wenn es sich dabei um ein Verlagspseudonym handelt. Der Vollständigkeit halber sollte allerdings (wie bei fast allen anderen Autoren auch) die Originalausgaben erwähnt und darunter eingerückt die deutsche Erstausgabe. Auch wenn unter Erin Hunter die komplette Werkliste vermerkt ist, hat diese Bücher doch die Person Cherith Baldry geschrieben. Ebenso bei den anderen Veröffentlichungen sollten beide Ausgaben erwähnt sein und nicht nur die deutschsprachige. Hutch (Diskussion) 13:55, 14. Jul. 2020 (CEST)
- Ich denke, wir sollten die Kirche im Dorf lassen. In einer Enzyklopädie geht es ja primär um enzyklopädische Inhalte wie den Lebensweg einer Person usw. Auch wenn da hier nicht allzuviel verfügbar ist, entspricht das doch eher dem Anliegen der WP. Und bei den Werken denke ich schon, dass die Werke, die klar und belegt ihr zugeschrieben sind, hier erfasst werden können. Allerdings müssen wir nun wirklich nicht die vollen bibliographischen Angaben der Originale auflisten (die Titel sind ja genannt), gerade bei einer etwas größeren Anzahl ist in der deutschsprachigen WP die deutschsprachige Ausgabe sicher ausreichend. Und die Titel im Team Erin Hunter werden nun mal unter diesem Namen veröffentlicht, der entsprechende Hinweis steht ja im Artikel. Sicher könnte man bei "Werken" noch einmal einen solchen Hinweis setzen. Probleme habe ich inzwischen auch mit "Adam Blade". Auch da werden ja die Titel nicht explizit Cherith Baldry zugeschrieben, sondern eben diesem Pseudonym. Und es fehlt eigentlich auch ein Beleg, dass sie zu diesem Team gehört und die entsprechenden Titel tatsächlich verfasst hat. Der Hinweis in Beast Quest ist ja unbelegt.
Und im VIAF wird Adam Blade als Pseudonym von Mike Carey und Mark Billingham angegeben.gestrichen wegen falscher Namensform "Blake" Und in der GND wird er als Brandon Robshaw benannt. Also die Beleglage gefällt mir hier überhaupt nicht. Ich werde versuchen, noch etwas zu recherchieren, eventuell werde ich die "Adam-Blade-Abteilung" wieder entfernen wegen mangelnder Belege (und zwar Belege, die den Anforderungen der WP genügen). -- Jesi (Diskussion) 18:50, 14. Jul. 2020 (CEST)- Auch das sehe ich anders, der Beleg findet sich in der ISFDB, IMHO ist das ein Beleg, der den Standards der WP genügt. Dort stehen unter Baldrys Namen nur die Bände, die sie selbst unter Verlagspseudonym geschrieben/veröffentlicht hat. Und Deiner Auffassung nur die deutschsprchigen Ausgaben zu erwähnen kann ich nicht folgen, eben weil wir eine Enzyklopädie sind. (nicht signierter Beitrag von Hutch (Diskussion | Beiträge) 19:01, 14. Jul. 2020 (CEST))
- (BK) Also dass sie auch unter diesem Namen geschrieben hat ist belegt, z.B. hier (mit weitererem Hinweis auf Quelle) und hier. -- Jesi (Diskussion) 19:03, 14. Jul. 2020 (CEST)
- Und sieh dir mal WP:WWNI, Punkt 7 an. Und die Liste nun ohne wirklichen Nutzen zu verdoppeln, halte ich für nicht sinnvoll. (Bei der Artikelerstellung hatte ich ausdrücklich die Zwischenzeile "In deutscher Sprache sind erschienen" eingefügt). -- Jesi (Diskussion) 19:12, 14. Jul. 2020 (CEST)
- Aber das widerspricht mir ja nicht. Hutch (Diskussion) 19:18, 14. Jul. 2020 (CEST)
- Und sieh dir mal WP:WWNI, Punkt 7 an. Und die Liste nun ohne wirklichen Nutzen zu verdoppeln, halte ich für nicht sinnvoll. (Bei der Artikelerstellung hatte ich ausdrücklich die Zwischenzeile "In deutscher Sprache sind erschienen" eingefügt). -- Jesi (Diskussion) 19:12, 14. Jul. 2020 (CEST)
- Ich denke, wir sollten die Kirche im Dorf lassen. In einer Enzyklopädie geht es ja primär um enzyklopädische Inhalte wie den Lebensweg einer Person usw. Auch wenn da hier nicht allzuviel verfügbar ist, entspricht das doch eher dem Anliegen der WP. Und bei den Werken denke ich schon, dass die Werke, die klar und belegt ihr zugeschrieben sind, hier erfasst werden können. Allerdings müssen wir nun wirklich nicht die vollen bibliographischen Angaben der Originale auflisten (die Titel sind ja genannt), gerade bei einer etwas größeren Anzahl ist in der deutschsprachigen WP die deutschsprachige Ausgabe sicher ausreichend. Und die Titel im Team Erin Hunter werden nun mal unter diesem Namen veröffentlicht, der entsprechende Hinweis steht ja im Artikel. Sicher könnte man bei "Werken" noch einmal einen solchen Hinweis setzen. Probleme habe ich inzwischen auch mit "Adam Blade". Auch da werden ja die Titel nicht explizit Cherith Baldry zugeschrieben, sondern eben diesem Pseudonym. Und es fehlt eigentlich auch ein Beleg, dass sie zu diesem Team gehört und die entsprechenden Titel tatsächlich verfasst hat. Der Hinweis in Beast Quest ist ja unbelegt.