Diskussion:Concerned Women for America
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von 13Peewit
will man wirklich Pornografie stärken?-- Fiat jux 17:51, 12. Jan. 2008 (CET)
- Das steht da nicht. Da steht, sie wollen "ihre Vorstellungen von ... stärken". Also nicht die Pornographie wollen sie stärken, sondern ihre Vorstellung von Pornographie. LOL.
Da hier Sprachkünstler am Werk sind, könnte ja mal jemand versuchen, die Bedeutung von "concerned" zu erläutern und, wenn jemand was Treffendes findet, die (ungefähre) Bedeutung in Klammern hinter den Namen schreiben, wie es in weiten Teilen von Wikipedia üblich ist. Die sonst bei mir übliche Übersetzung mit "kritisch" (z.B. bei "concerned scientists") würde mir hier eher nicht über die Lippen resp. die Tastatur kommen. --13Peewit 11:09, 14. Feb. 2012 (CET) Ach, und übrigens: die zahlreichen blauen Links sind ja wieder mal genial, ein echter Wikipedia-Artikel halt. --13Peewit 11:10, 14. Feb. 2012 (CET)