Diskussion:Curitiba

Gibt es zu der Stadt nichts zu sagen außer zum Verkehrswesen? Bislang ein schwacher Artikel. Gruß, Gast-IP

Der typische Baum Paranás "Pinheiro do Paraná" ist keine Kiefer, sondern eine Araukarie. Viele Grüße, Bequimão

Habe zunaechst einmal einfach die Kiefer auskommentiert. Vielleicht schaut ja ein Biologie-Experte vorbei. Gruß, Gast-IP

Habs korrigiert. --Begw 16:48, 3. Jun. 2008 (CEST)

Stadtvorsitz/Bürgermeister

Hab ich geändert. Seit dem 30. März ist es Luciano Ducci von der PSB. Siehe portugiesische und/oder englische Wikipedia als Quelle.--95.33.127.122 02:04, 19. Mai 2010 (CEST)

Rodoferroviária

Der Vergleich mit ZOB (Zentraler Omnibus-Bahnhof) ist m.E. unzutreffend, da er die Bedeutung des zusammengesetzten Begriffes nicht wiedergibt.

"Rodoferroviária" verbindet Straßen- und Schienenverkehr auf einem Gelände bzw. einer Anlage:

- "Rodoferroviária de Curitiba" besteht aus Bahnhöfen für Busse und Eisenbahnen auf einem Glände: http://www.hagah.com.br/pr/curitiba/local/248184,2,rodoferroviaria-de-curitiba.html

- Die "Ponte Rodoferroviária" über den Rio Paraná besteht aus 2 Ebenen, oben für Straßenverkehr, unten für Schienenverkehr: http://pt.wikipedia.org/wiki/Ponte_Rodoferrovi%C3%A1ria

Gruß Bramiguinho -- Bramiguinho (11:41, 5. Jul 2010 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Nachtrag

Der Begriff "Rodoferroviária" (in Verbindung mit einem Bahnhof!) wäre m.E. vergleichbar mit einem deutschen "Bahn- und Busbahnhof" und könnte auch so übersetzt werden.

Gruß --Bramiguinho 15:11, 5. Jul. 2010 (CEST)

Hallo Bramiguinho, was du schreibst klingt plausibel. Warum änderst du es nicht einfach im Text? Hier kann jeder mitmachen! Liebe Grüße --Begw 07:55, 20. Jul. 2010 (CEST)

Warum korrigiert das nicht der Verf. des Artikels? --Bramiguinho 02:47, 12. Jun. 2011 (CEST)

Sport : Fußball-WM 2014

Es sollte erwähnt werden, dass in Curitiba im Rahmen der Fußball-WM 2014 vier Vorrundenspiele stattfinden.--91.21.55.236 14:01, 6. Mai 2014 (CEST)

Erledigt. --Emeritus (Diskussion) 15:15, 6. Mai 2014 (CEST)