Diskussion:Dámaso Berenguer Fusté
Xauen[Quelltext bearbeiten]
Dámaso Berenguer y Fusté, Graf (Conde) de Xauen
- Xauen ist unter es:Chauen zu finden.
Zitat zum Giftgaseinsatz[Quelltext bearbeiten]
Hier steht: "Ich war immer ein Verfechter des Einsatzes von erstickenden Gasen gegen Indigene, aber nach dem, was sie getan haben, und ihrem trügerischem und falschem Verhalten, habe ich es mit wahrem Vergnügen anwenden lassen.“
Im Artikel zum Chemiewaffeneinsatz im Rifkrieg steht
"Ich stand dem Einsatz von erstickenden Gasen gegen Indigene immer abweisend gegenüber, aber nach dem, was sie getan haben, und ihrem trügerischen und falschen Verhalten, habe ich es mit wahrem Vergnügen anwenden lassen.“
was auch von der Satzkonstruktion ("ich war eigentlich dagegen, aber ...") mehr Sinn ergibt.
Welches Zitat ist nun korrekt? (nicht signierter Beitrag von 129.187.139.241 (Diskussion) 13:23, 12. Mai 2013 (CEST))
In der Dikussion zu "Chemiewaffeneinsatz im Rifkrieg" ist Zitat aus dem Spanischen erklärt, m.E. müsste man es hier ändern.
--79.211.134.197 20:07, 3. Apr. 2014 (CEST)
Der Satz ist in der Diskussion zu "Chemiewaffeneinsatz im Rifkrieg" erläutert worden, eine nötige Änderung ist hier noch nicht erfolgt. Ich werde jetzt den Satz wie aus "Chemiewaffeneinsatz im Rifkrieg" übernehmen.--91.36.29.29 20:43, 27. Mär. 2015 (CET)