Diskussion:Dareikos
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Sbaitz in Abschnitt Warum griechisch?
Warum griechisch?[Quelltext bearbeiten]
Die Münze heißt "Darik" aber auf gar keinen Fall "Dareikos" Alle anderen Bezeichnungen sind örtl. Dialekte! Dialekte und fremdsprachl. Ausdrücke dürfen Originale nicht ersetzen.
Dr. J. Frieder (nicht signierter Beitrag von 84.133.235.95 (Diskussion) 09:48, 28. Jul 2011 (CEST))
- Dareikos ist der Fachausdruck in der Fachliteratur, bitte erst informieren. --93.130.21.155 12:36, 28. Jul. 2011 (CEST)
- Was ist "die Fachliteratur"? Warum ist die im Artikel nicht angegeben? Die einzige aufgeführte Quelle schreibt Daric. --Sbaitz (Diskussion) 12:34, 28. Apr. 2012 (CEST)
- "Daric" steht hier, weil dieses Werk in englischer Sprache erschienen ist (ursprünglich franz.), aber das Standardwerk zu den Achämeniden ist. "Darik" wurde in der älteren Literatur nur sehr vereinzelt benutzt. "Dareikos" ist jedoch in der deutschsprachigen historischen Forschung der durchaus richtige Begriff - man schaue in die Fachlit (nur als Beispiele: Der Neue Pauly, Binders aktuellen Kommentar zur Artaxerxes-Vita Plutarchs, Lendles Kommentar zu Xenophons Anabais, Klinkotts Werk zu den Satrapen, Gehrkes "Kleine Geschichte der Antike", zig beliebigen Artikeln in Fachzeitschriften etc.). Das ist unstrittig und ist daher auch bitte zu akzeptieren. --Benowar 12:43, 28. Apr. 2012 (CEST)
- o.k. Allerdings sollte man den persischen Namen (und Varianten) im Artikel zumindest noch erwähnen, oder? International scheint Darik vorzuherrschen. "Das ist unstrittig" ist übrigens ein sehr blödes "Argument"; die Angeben im Satz davor hätten mir schon gereicht. --Sbaitz (Diskussion) 13:24, 28. Apr. 2012 (CEST)
Der gesamte Passus zum Gewicht ist unsinnig[Quelltext bearbeiten]
Der Dareikos wog immer 8,4 g und entsprach damit dem leichten "Kroisos-Stater". Die silbernen Sigloi medikoi sollten hier gar nicht diskutiert werden.