Diskussion:Das große Heft
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von = in Abschnitt Verschiebung
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Es ist ein typischer Schmarrn, den Artikel über einen französischsprachigen Roman einer Ungarin, der auf Deutsch in sämtlichen Ausgaben als "Das große Heft" erschien, hier "schweizbezogen" mit ss zu verfassen .... Dümmer geht's nimmer; die Schweizer machen das selber, dass man sich über sie totlacht. Nicht mal eine WL existierte bisher .... --ThoR 04:53, 6. Jan. 2009 (CET)
Verschiebung[Quelltext bearbeiten]
Hallo, in der deWP scheint es üblich zu sein, den deutschsprachigen Titel, so es denn einen gibt, als Lemma zu verwenden. Warum hier eine Ausnahme gemacht werden soll, erschließt sich mir nicht. Gruß Catfisheye 02:44, 28. Jul. 2011 (CEST)
- Ich hatte ebenfalls vor, ihn zu verschieben --> zur richtigen Schreibweise der dt. Ausgabe Das große Heft: der Roman ist auf Deutsch ausschließlich in der Schreibweise mit ß erschienen; der andere user kam mir leider zuvor. Sollte das Lemma wieder zum dt. Titel verschoben werden, bitte ich ihn diesmal richtig zu schreiben. Qaswa 13:22, 28. Jul. 2011 (CEST)
- Habe die Regel WP:NK#Literarische Werke gefunden und den Artikel auf «Das große Heft» verschieben lassen. Danke an Artmax für den Dienst und freundliche Grüsse --= 14:40, 28. Jul. 2011 (CEST)