Diskussion:Der gelbe Vogel

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 4 Monaten von 2003:E3:DF05:6CCD:5A6:DB61:F1F6:EFD9 in Abschnitt Französische Übersetzung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Der Handlungsteil[Quelltext bearbeiten]

Der Handlungsteil liest sich noch wie ein Klappentext! --Andreas ?! 10:00, 31. Dez 2005 (CET)

Ich habe den Text verbessert, ich hoffe, dass sich noch jemand diesem Artikel annehmen wird und meinen Text verbessert. --Pnenq 21:50, 2. Jan 2006 (CET)
Ich fand den letzten Teil sinnlos, hab's mal rausgemacht. (nicht signierter Beitrag von 84.169.223.158 (Diskussion) )

Verfilmung[Quelltext bearbeiten]

Zumindest scheint er deutsch synchronisiert worden zu sein, wie das Label von atlas film auf der deutschen VHS-Kassette vermuten lässt siehe Amazon -- Weapon X 22:40, 2. Mai 2008 (CEST)Beantworten

Französische Übersetzung[Quelltext bearbeiten]

"enterrez les mortes" heißt zwar begrabt die Toten, allerdings nehme ich an, dass es sich nicht nur weibliche Tote handelt also müsste es heißen "enterrez les morts" (so steht das auch im Buch) (nicht signierter Beitrag von 88.74.30.60 (Diskussion) 17:13, 8. Aug. 2010 (CEST)) Beantworten

Hab das mal geändert. (Nachdem ich es auch noch einmal im Buch nachgeschaut hatte.) --DKruemel 22:42, 24. Jan. 2011 (CET)Beantworten
Da hast du recht --2003:E3:DF05:6CCD:5A6:DB61:F1F6:EFD9 15:18, 16. Dez. 2023 (CET)Beantworten

Neue Überarbeitung[Quelltext bearbeiten]

Ich fand den Artikel vorher ziemllich kurz und unvollständig. Deshalb habe ich ihn fast ganz neu geschrieben. Er ist vielleicht an einigen stellen etwas zu ausführlich. Ich bitte darum erneut um einige kleine Verbesserungen:] MoNE (nicht signierter Beitrag von 213.182.123.156 (Diskussion) )

Der Junge ist 12,5, nicht 13 Jahre alt. (nicht signierter Beitrag von 172.181.176.192 (Diskussion) )

Der Junge wird als 12-Jahre alt bezeichnet... Zudem sollte man wohl darauf aufmerksam machen wie das Mädchen aussieht.

Aussehen: braunes haar, braune Augen, ca. 1,60m groß (nicht signierter Beitrag von 84.190.108.153 (Diskussion) )

danke ced, ich schreib noch meinen Rest rein. (nicht signierter Beitrag von Glen91 (Diskussion | Beiträge) )

Bitte gern geschehen, wenn du willst kann ich a mal mein 'Tagebuch' von Alan einfügen sind ca. 3 Seiten... mfg (nicht signierter Beitrag von 84.190.98.52 (Diskussion) )

Defekter Weblink[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 04:50, 24. Dez. 2015 (CET)Beantworten